Epica - Never Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Enough» из альбома «Retrospect - 10th Anniversary» группы Epica.
Текст песни
Can’t you hear me screaming once again? Voices you can’t hear Because you are consumed and in content With everlasting greed Don’t you see me on my hands and knees? Begging and bleeding You’re smiling as you bite the hand that feeds But we’ll never see Always watching what your eyes can’t see (Feeling what your arms can’t reach) Thinking you are in need Always hearing what your ears can’t hear (Feeling what your arms can’t touch) Thinking you are incomplete (Enough) Was it never enough that I gave to you All of the horror that you’ve put me through? (Never enough) How can I make up my mind this time? This is where I will draw the line Sacrificed my life to be with you Why did you leave me? There’s nothing more from me you can consume 'Cause you’re incomplete Always watching what your eyes can’t see (Feeling what your arms can’t reach) Thinking you are in need Always hearing what your ears can’t hear (Feeling what your arms can’t touch) Thinking you are incomplete (Enough) Was it never enough that I gave to you All of the horror that you’ve put me through? (Never enough) How can I make up my mind this time? This is where I will draw the line Everlasting need Would you please answer me? And make me complete Everlasting greed Would you please set me free? Fulfill all my needs and make me complete (Enough) Was it never enough that I gave to you All of the horror that you’ve put me through? (Never enough) How can I make up my mind this time? This is where I will draw the line Never again will I be with you No promises are carrying us through I finally made up my mind this time This is the end, I’ve drawn the line Never enough to devour your greed
Перевод песни
Разве ты не слышишь, как я снова кричу? Голоса, которые вы не слышите Потому что вы потребляете и по содержанию С вечной жадностью Разве ты не видишь меня на моих коленях? Пробуждение и кровотечение Вы улыбаетесь, когда вы кусаете руку, которая питается Но мы никогда не увидим Всегда наблюдайте, что ваши глаза не видят (Чувство того, что не могут достичь ваши руки) Думаю, что вам нужна Всегда слышать, что ваши уши не могут слышать (Чувство, что ваши руки не могут коснуться) Думая, что вы неполны (Достаточно) Было ли это недостаточно, чтобы я дал вам Весь ужас, который вы меня передали? (Никогда недостаточно) Как я могу решить это на этот раз? Вот где я рисую линию Жертвовать моей жизнью, чтобы быть с тобой Почему ты оставил меня? Нет ничего больше от меня, вы можете потреблять Потому что ты неполный Всегда наблюдайте, что ваши глаза не видят (Чувство того, что не могут достичь ваши руки) Думаю, что вам нужна Всегда слышать, что ваши уши не могут слышать (Чувство, что ваши руки не могут коснуться) Думая, что вы неполны (Достаточно) Было ли это недостаточно, чтобы я дал вам Весь ужас, который вы меня передали? (Никогда недостаточно) Как я могу решить это на этот раз? Вот где я рисую линию Вечная потребность Не могли бы вы ответить мне? И заставьте меня закончить Вечная жадность Не могли бы вы освободить меня? Выполняйте все мои потребности и завершите меня (Достаточно) Было ли это недостаточно, чтобы я дал вам Весь ужас, который вы меня передали? (Никогда недостаточно) Как я могу решить это на этот раз? Вот где я рисую линию Никогда больше я не буду с тобой Никакие обещания не переносят нас На этот раз я, наконец, решил Это конец, я нарисовал линию Никогда не хватит, чтобы пожирать вашу жадность