Enzo Jannacci - La luna è una lampadina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La luna è una lampadina» из альбома «Sfiorisci Bel Fiore» группы Enzo Jannacci.
Текст песни
Parlato: la luna è una lampadina… attaccata sul plafone, e le stelle sembrano limoni tirati nell’acqua. E io son qui, sul marciapiede, che cammino avanti e indietro, Lina, e mi fanno male i piedi, Lina! Cantato: La luna l'è ona lampadina… tacata in sul plafun E i stell paren limon traa in dell’acqua E mi sont chi, 'nsul marciapee Che cammini avanti e indreé, Lina E me fann mal i pee, Lina! Parlato: Terzo piano, quarta ringhiera, la luce è ancora accesa; io so che sei su, Lina, ma non guardi giù, non mi vedi, non vedi che son qui sul marciapiede che cammino avanti e indietro, e mi fanno male i piedi, Lina, oh Lina! Cantato: Terz pian, quarta ringera, la lus l'è anmò pissada E mi sont chi, 'nsul marciapee Che cammini avanti e indrè, Lina E me fann mal i pee, Lina, oh Lina! Parlato: Lo sanno tutti che sei su con Nino il barbiere perché ha un mucchio di soldi, e io son qui, che cammino avanti e indietro, e mi fanno male i piedi, Lina! Cantato: El sann tucc che te set su con nìn el barbee Perché el g’ha un mucc de danee E mi sont chi che cammini avanti e indré E me fann mal i pee, Lina! Parlato: Il 31 (inteso come tram) è già passato, di 28 non ce n'è più, mi tocca andare a casa a piedi, Lina! E mi fanno male i piedi, Lina, oh Lina! Cantato: El trentun l'è già passaa De vintott gh'è n'è pu Me tocca andaa a caa a pee, Lina E me fann mal i pee E mi son chi che cammini avanti e indré… E me fann mal i pee, Lina… Parlato: Una volta ho visto un gatto, che piangeva come un matto sotto il tuo portone, forse aveva perso il padrone Cantato: Anca mi son come on gatt Son de sotta al to porton Che caragni come on matt E giughetti cui botton, Lina… E mi son chi che cammini avanti e indré… E me fann mal i pee, Lina… E mi son chi che cammini avanti e indré… E me fann mal i pee, Lina…
Перевод песни
Говорят: Луна-это лампочка ... прикрепленная к потолку, и звезды выглядят так лимоны тянут в воду. И я здесь, на тротуаре, что я иду вперед и назад, Лина, и у меня болят ноги, Лина! Пели: Луна это ona лампы ... tacande в на plafun И stell paren limon traa в воде И я, кто, " nsul marciapee Что ты идешь вперед и indreé, Лина И мне больно Пи, Лина! Говорил: третий этаж, четвертый перила, свет еще горит; я знаю, что ты, Лина, но ты не смотришь вниз, ты не видишь меня, ты не видишь, что я здесь на тротуаре я иду туда и обратно, и у меня болят ноги, Лина, о, Лина! Пели: Terz pian, четвертый ringera, lus l'является anmò pissada И я, кто, " nsul marciapee Что ты идешь вперед и indrè, Лина И мне больно Пи, Лина, о, Лина! Говорили: все знают, что вы с Нино парикмахером, потому что у него есть куча деньги, и я здесь, я иду туда и обратно, и у меня болят ноги, Лина! Певец: El sann tucc что вы set вверх с nìn el barbee Почему el g'имеет корову де Дани И я, кто идет вперед и indré И мне больно Пи, Лина! Говорил: 31 (понимается как трамвай) уже прошел, из 28 больше нет, мне нужно идти домой пешком, Лина! И у меня болят ноги, Лина, о, Лина! Певец: El trentun это уже passaa De vintott gh'è n'pu Мне пора ВГА на Пи, Лина А мне больно Пи И я тот, кто идет вперед и indré… А мне больно Пи, Лина… Говорил: однажды я видел кота, который плакал, как сумасшедший под твоим ворота, возможно, она потеряла хозяина Пели: Anca mi son come On gatt Son de sotta al to porton Что caragni как On matt И giughetti cui botton, Лина… И я тот, кто идет вперед и indré… А мне больно Пи, Лина… И я тот, кто идет вперед и indré… А мне больно Пи, Лина…