Envoys - Here I Stand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here I Stand» из альбома «Every Dog Has Its Day» группы Envoys.
Текст песни
Just a simple guy Trying so hard to be useful But he’s just getting annoyed Says: If the joy of work Is the one joy we’ve been given Then I have surely been blessed with joy And the everyday girl Longing all year for the summer But each day is just fall Says: If the rising sun Is the one true hope we’ve been given Then the sunset defies it all And there you go, Searching for my faults and fallacies You think: This forgives it all And I remain, A victim of my hopes and yearnings I think: She doesn’t hear me call — hear me call It’s a working life Even though some nights are starstruck Most days are gloomy and grey And they have a choice The road leads strictly one way No matter what they want, or say And here I stand Waiting for you to fulfil your promises You say: I promised nothing at all And there you are, Browsing through your calendar I say: There is no time left, — no time at all
Перевод песни
Просто простой парень, изо всех сил старающийся быть полезным, но он просто раздражается, говорит: Если радость от работы - это единственная радость, которую нам дали, тогда я, конечно, был благословлен радостью, и каждый день девушка, тоскующая весь год по лету, но каждый день-это просто осень, говорит: Если восходящее солнце-это единственная настоящая надежда, которую мы дали, тогда закат бросает вызов всему этому. И вот ты идешь, Ища мои ошибки и заблуждения. Ты думаешь: это прощает все, И я остаюсь Жертвой своих надежд и желаний. Я думаю: она не слышит, как я зову- слышу, как я зову. Это рабочая жизнь, Хотя некоторые ночи поражены звездами, Большинство дней мрачны и серы, И у них есть выбор. Дорога ведет строго в одну сторону, Неважно, чего они хотят или говорят. И вот я стою И жду, когда ты выполнишь свои обещания. Ты говоришь: "Я ничего не обещал". И вот ты, Просматриваешь свой календарь. Я говорю: не осталось времени, совсем нет времени.