Enuff Z'nuff - Innocence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Innocence» из альбома «Animals With Human Intelligence» группы Enuff Z'nuff.
Текст песни
Doll house in the corner Where you used to sit and play. Cutting paper playmates, Having tea at noon each day. All the things you cherished Now have faded all away, And you’re a big girl now, you say. All familiar faces that you Used to watch and grow, Now have turned to faces that you Really do not know. Now some special boy has come Along and brought you joy, He wants to make love to you. There goes your innocence, Who’s to say what’s right or wrong? But it’s your innocence, And when you give it up, it’s gone. And in your heart, in your mind, If you feel it’s the time, Your innocence is gone. All those little shadows Flickering on your bedroom wall, Once were scary monsters, Now they’re all so very small. Dangling on your mizpah As you hurry down the hall, You want to show all to all. Repeat Chorus. Follow intuition, No you ain’t done nothing bad, Take a look around you, At your mother and your dad. You’re not alone, it happens all the time, you should be glad, That you’re a big girl now, so sad.
Перевод песни
Дом куклы в углу Где вы сидели и играли. Ножницы для резки бумаги, Каждый день чай в полдень. Все, что вы лелеете Теперь все исчезло, Вы говорите, что теперь вы большая девочка. Все знакомые лица, которые вы Используется для наблюдения и роста, Теперь обратились к тому, что вы На самом деле не знаю. Теперь появился какой-то особый мальчик Наслаждаясь радостью, Он хочет заняться с тобой любовью. Там идет ваша невинность, Кто скажет, что правильно или неправильно? Но это ваша невинность, И когда вы откажетесь от него, он исчез. И в вашем сердце, в вашем уме, Если вы чувствуете, что пришло время, Твоя невиновность исчезла. Все эти маленькие тени Мерцание на стене вашей спальни, Когда-то были страшные монстры, Теперь все они очень маленькие. Повиснуть на вашей мафии Когда вы спешите в зал, Вы хотите показать всех. Повторите хор. Следуйте интуиции, Нет, ты не сделал ничего плохого, Осмотритесь вокруг, У твоей матери и твоего отца. Вы не одиноки, это происходит постоянно, Вы должны быть рады, Что ты сейчас большая девочка, так грустно.