Entrain - Nancy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nancy» из альбома «All One» группы Entrain.
Текст песни
Last night I died staring in your eyes Did we connect or just in my mind? And now I’m callin' but your never at home So matter of fact when I spoke to you on the phone… Our date was a movie and a pizza pie What a night of fun staring at the sky But when I woke it hit me the next morning at home that I love you Nancy, I can’t She’s Nancy with the laughing eyes I remember that you had once chased me Now the tables have turned, Cupid’s arrow struck me Came to a gig and you slipped a note in my hand Was my night of love with you a one night stand? She’s Nancy with the laughing… Did you run run, did you run run? be here alone She’s Nancy with the laughing eyes We could travel the world if you just let me Take you to Milan, Spain or Italy What can I do for you to take me seriously? If you won’t love me take this spell off of me Oh Nancy with the laughing eyes
Перевод песни
Прошлой ночью я умер, глядя в твои глаза. Мы соединились или просто в моих мыслях? И теперь я звоню, но тебя никогда нет дома. На самом деле, когда я говорил с тобой по телефону, Наше свидание было фильмом и пирогом с пиццей. Какая ночь веселья, глядя в небо! Но когда я проснулся, на следующее утро дома меня осенило, что я люблю тебя, Нэнси, Я не могу, Чтобы она была Нэнси со смеющимися глазами. Я помню, как ты однажды преследовал меня. Теперь столы поменялись местами, стрела Купидона поразила меня, Пришла на концерт, и ты сунул записку в мою руку, Была ли моя ночь любви с тобой на одну ночь? Она Нэнси со смехом... Ты бежал, бежал, бежал, бежал, был здесь один. Она Нэнси со смеющимися глазами. Мы могли бы путешествовать по миру, если бы ты только позволил мне Отвезти тебя в Милан, Испанию или Италию. Что я могу сделать, чтобы ты воспринимал меня всерьез? Если ты не любишь меня, сними с меня это заклинание. О, Нэнси со смеющимися глазами.