Entrain - Jolly Green Giant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jolly Green Giant» из альбома «All One» группы Entrain.
Текст песни
Did you ever know a big big man? Who likes to frown People are scared just by the sight of him Well stop to think and maybe to understand That one day that person just might be your friend It all started when Bob and I were little kids His dad yelled at us and it was always frightening But looking on back now it’s always so enlightening That I was wrong for oh so long He’s intellectual and highly metaphysical A happy individual and that’s why I tell you He’s the Jolly Green Giant… To me I get intimidated going to gyms and lifting weights This monster signs me up My membership was out of date His stern look made me judge him As someone I’d hate But I got to know him and friends we are to this date So now might I try to recommend to you To tell you to get to know someone No matter that you may think it’s dumb You could use a new friend you can have today So take a chance and you may say that He’s intellectual and highly metaphysical A happy individual and that’s why I tell you He’s the Jolly Green Giant… to me That’s what I’m telling you Sometimes it takes getting to know someone Like you… Did you ever know a big big man? He’s the Jolly Green Giant
Перевод песни
Ты когда-нибудь знал большого человека? Кто любит хмуриться? Люди боятся только при виде него, что ж, перестань думать и, может быть, пойми, что однажды этот человек может стать твоим другом, все началось, когда Боб и я были маленькими детьми, его отец кричал на нас, и это всегда было страшно, но оглядываясь назад, теперь это всегда так поучительно, что я так долго ошибался. Он интеллектуален и очень метафизичен, Счастливый человек, и поэтому я говорю тебе, Что он веселый зеленый гигант... Для меня. Я боюсь ходить в спортзалы и поднимать тяжести. Этот монстр подписывает меня. Мое членство устарело, Его суровый взгляд заставил меня судить его, Как кого-то, кого я бы ненавидел, Но я узнал его и друзей, мы на этом свидании. Так что, может, я попытаюсь вам порекомендовать, Чтобы вы узнали кого-нибудь? Не важно, что ты можешь думать, что это глупо. Ты мог бы использовать нового друга, которого можешь иметь сегодня, Так что рискни, и ты можешь сказать, что Он интеллектуален и очень метафизичен, Счастливый человек, и поэтому я говорю тебе, Что он веселый зеленый гигант... для меня Это то, что я говорю тебе, Иногда нужно узнать кого- То вроде тебя... Ты когда-нибудь знал большого человека? Он веселый зеленый гигант.