Entrain - Dancin In The Light(Tarbosh) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dancin In The Light(Tarbosh)» из альбома «Can U Get It» группы Entrain.
Текст песни
I’m undaunted, Yes, and I’m a wanted man; I got rhymes so sleek and smooth It’s like I’m haunted And possesed by the news Of the hip and the hop. Pay my dues Til I reach the top Of the heap And then the crown is mine to keep. I burn the midnight oil while they’re all asleep, I bring home the jams without skipping a beat. Keep the party going, get you off of your feet. Break! Well, in disbelief you stare in wonder Circular time has gone asunder You surrender to the bass line thunder Cause I’m groovin it, all without a blunder No drugs, no drinking But you’re in a trance, No doubt start thinkin' And you start to dance And you can’t resist. So I persist and you enlist, And it goes like this: Sing! I must be doing something right! Just keep it moving, cause I’m dancing in the light. I must be doing something right, right, right, Out of the darkness cause I’m dancing in the light! Now don’t you touch that dial Cause you know you’d walk a mile For rhymes in style Brought to you by this smile. I’m a man for all seasons; If your chillin', I’m freezin'. That’s the reason I’m always seekin' About the moment My mind is constantly roamin', Searchin', seekin', Like a missile I’m hoamin' With a word I can dazzle With a minimum hassle From the top of my castle, So fast Break! Now your pickin' up the broadcast And at long last Cut to the riff-raff, Right to the Chief of Staff, El Presidente, o’solomente, Because the jams Make you feel, Explore the realms of the rythym, Hands are on the wheel. I’m tough and I’m driven Like a Maserati or somethin'. Like a Ninja, got to wind Your body rhymes, So hot, they’re gonna singe you! I must be doing something right! Just keep it moving, cause I’m dancing in the light. I must be doing something right, right, right, Out of the darkness cause I’m dancing in the light! Faster than a runaway train, Quicker than a speeding bullet, Burnin' hot like a flame, Don’t even try to cool it Electric third rail packin' a thunder-like voltage Better tuck your tail and run back underground Cause that’s where you’ll end up If it’s me you try to set up Cause I’m rock rollin' hard And I’m a rippin' it up like a rattlesnake I’m shakin' and you can’t get enough Quick like the viper Bring them down like a sniper To your microphone shakin' it This party’s an all-nighter If you think your Superman, then I’m the Kryptonite; If you think your Lancelot, then I’m the black night. (I'm sayin' that) If you think your Superman, then I’m the Kryptonite; If you think your Lancelot, then I’m the black night. Sing! I must be doing something right! Just keep it moving, cause I’m dancing in the light. I must be doing something right, right, right, Out of the darkness cause I’m dancing in the light! I must be doing something right! Just keep it moving, cause I’m dancing in the light. I must be doing something right, right, right, Out of the darkness cause I’m dancing in the light!
Перевод песни
Я бесстрашен, Да, и я в розыске. У меня рифмы такие гладкие и гладкие. Как будто меня преследуют И преследуют новости О хип-хоп. Заплати мои долги, Пока я не достигну вершины Кучи, И тогда корона будет моей. Я сжигаю Полуночное масло, пока они все спят, Я приношу домой джемы, не пропуская ни капли. Продолжай тусить, убирайся с ног. Брейк! Что ж, в неверии ты смотришь в удивление, Что круговое время пошло наперекосяк. Ты сдаешься басовой линии грома, Потому что я кручу ее, все без промаха, Ни наркотиков, ни выпивки, Но ты в трансе, Без сомнения, начинаешь думать, И ты начинаешь танцевать, И ты не можешь сопротивляться. Так что я продолжаю, А ты вступаешь, И все так: Пой! Должно быть, я делаю что-то правильно! Просто продолжай двигаться, потому что я танцую при свете. Должно быть, я делаю что-то правильно, Правильно, правильно, Из темноты, потому что я танцую при свете! Теперь не трогай этот диск, Потому что ты знаешь, что пройдешь милю За рифмы в стиле, Принесенные тебе этой улыбкой. Я мужчина на все времена года, Если ты расслабляешься, я замерзаю. Вот почему я всегда ищу этот момент. Мой разум постоянно блуждает, ищет, Ищет, Как ракета, я хныкаю Со словом, которое могу ослепить Минимальными хлопотами С вершины моего замка, Так быстро. Брейк! Теперь ты выбираешь радиопередачу И наконец-то ... Отрежьте рифф-Рафф, Прямо к начальнику штаба, Эль Президенте, о'соломенте, Потому что джемы Заставляют вас чувствовать, Исследуйте миры ритма, Руки на колесе. Я крут и веду Себя, как Мазерати или что-то типа того. Как Нинзя, ты должен заводить Свои рифмы, Так горячо, они тебя опалят! Должно быть, я делаю что-то правильно! Просто продолжай двигаться, потому что я танцую при свете. Должно быть, я делаю что-то правильно, Правильно, правильно, Из темноты, потому что я танцую при свете! Быстрее, чем убегающий поезд, Быстрее, чем ускоряющаяся пуля, Горящая, как пламя, Даже не пытайся охладить ее. Электрический третий рельс пакует громоподобное напряжение, лучше заправь свой хвост и беги обратно под землю, потому что там ты закончишь, если это я, ты пытаешься настроить, потому что я крут рок-н-ролл, и я риппинг, как гремучая змея, я трясусь, и ты не можешь получить достаточно быстро, как гадюка, приведи их, как снайпер, к своему микрофону, трясущемуся. Эта вечеринка на всю ночь. Если ты думаешь о своем Супермене, то я криптонит, Если ты думаешь о своем Ланцелоте, то я черная ночь. (Я говорю это) Если ты думаешь о своем Супермене, то я криптонит, Если ты думаешь о своем Ланцелоте, то я черная ночь. Пой! Должно быть, я делаю что-то правильно! Просто продолжай двигаться, потому что я танцую при свете. Должно быть, я делаю что-то правильно, Правильно, правильно, Из темноты, потому что я танцую при свете! Должно быть, я делаю что-то правильно! Просто продолжай двигаться, потому что я танцую при свете. Должно быть, я делаю что-то правильно, Правильно, правильно, Из темноты, потому что я танцую при свете!