Entics - In un secondo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «In un secondo» из альбома «Soundboy» группы Entics.
Текст песни
Basta che mi chiami e in un secondo sono lì da te Se mi chiami in un secondo sono lì da te, da te, da te, da te Ma se non mi chiami in un secondo sono via da te Non mi chiami e in un secondo sono via da te, da te, da te, da te I miei amici sono tutti in giro I miei amici sono tutti in giro E le mie amiche sono tutte in giro E le mie amiche sono tutte in jeans Quella ragazza mi prendeva in giro Una ragazza mi prendeva in giro Certe ragazze sono come un tiro Quando dici «Fammi fare un tiro» Mi mancava una tipa come te, in gamba Non mi lasciare come ha fatto l’altra Che basta un attimo e qui tutto affonda Non siamo in guerra ma tu sei una bomba Che su di me sei uno tsunami, l’onda Quando ho trovato te ero sconvolto Come quando hanno capito che la terra è tonda Lasciati guardare, Gioconda Basta che mi chiami e in un secondo sono lì da te Se mi chiami in un secondo sono lì da te, da te, da te, da te Ma se non mi chiami in un secondo sono via da te Non mi chiami e in un secondo sono via da te, da te, da te, da te Quando la musica che fai è questa Tutti pensano che sia una festa Io sono in giro con il mal di testa E una domanda che mi stressa Chissà qual è la strada giusta Chissà qual è la donna giusta E tu, lo so, pensi lo stesso Quando ti svegli la mattina presto La vita è subito, adesso Vieni con me, ti porto nella dancehall Ogni secondo con te è diverso Voglio portarti nel mio universo Basta che mi chiami e in un secondo sono lì da te Se mi chiami in un secondo sono lì da te, da te, da te, da te Ma se non mi chiami in un secondo sono via da te Non mi chiami e in un secondo sono via da te, da te, da te, da te E in un secondo sono lì da te Sono arrivato ma non c’era nessuno La città era vuota come un Bancomat Intorno a me solo macerie e fumo E tu non sei mai neanche esistita Sei solamente una fantasia in questa vita Niente donne, niente lacrime Quanto lavoro, quante macchine Tanti conti da pagare, sai che c'è Mettiti a cercare l’oro che l’oro non cerca te Al lavoro non sono loro che dipendono da te Ma sei tu che dipendi da loro Come ti va? In giro cosa si dice? E' bello rivederti e spero che tu sia felice Mentre ti guardo mi illumino Prendi quel telefono, segnati il mio numero e Basta che mi chiami e in un secondo sono lì da te Se mi chiami in un secondo sono lì da te, da te, da te, da te Ma se non mi chiami in un secondo sono via da te Non mi chiami e in un secondo sono via da te, da te, da te, da te
Перевод песни
Просто позвони мне, и на секунду я рядом с тобой. Если ты позвонишь мне через секунду, я рядом с тобой, с тобой, с тобой, с тобой Но если ты не позвонишь мне через секунду, я уйду от тебя. Ты не звонишь мне, и через секунду я от тебя, от тебя, от тебя, от тебя Мои друзья все вокруг Мои друзья все вокруг И мои друзья все вокруг И мои друзья все в джинсах Та девушка меня обманула Девушка дразнила меня Некоторые девушки похожи на выстрел Когда ты говоришь "Дай мне затянуться"» Я скучала по такой девчонке, как ты. Не оставляй меня, как это сделал другой И тут все тонет. Мы не на войне, но ты бомба. Что на меня ты цунами, волна Когда я нашел тебя, я был расстроен Как когда они поняли, что Земля круглая Дай посмотреть, Мона Лиза Просто позвони мне, и на секунду я рядом с тобой. Если ты позвонишь мне через секунду, я рядом с тобой, с тобой, с тобой, с тобой Но если ты не позвонишь мне через секунду, я уйду от тебя. Ты не звонишь мне, и через секунду я от тебя, от тебя, от тебя, от тебя Когда музыка, которую вы делаете, это Все думают, что это вечеринка Я вокруг с головной болью И вопрос, который меня гнетет Кто знает, каков правильный путь Кто знает, что такое правильная женщина И ты, я знаю, думаешь то же самое Когда вы просыпаетесь рано утром Жизнь сейчас Пойдем со мной, я отвезу тебя в dancehall Каждая секунда с вами отличается Я хочу отвезти тебя во Вселенную Просто позвони мне, и на секунду я рядом с тобой. Если ты позвонишь мне через секунду, я рядом с тобой, с тобой, с тобой, с тобой Но если ты не позвонишь мне через секунду, я уйду от тебя. Ты не звонишь мне, и через секунду я от тебя, от тебя, от тебя, от тебя И через секунду я рядом с тобой Я приехал, но никого не было Город был пуст, как банкомат Вокруг меня просто щебень и дым И ты никогда не существовала Ты всего лишь фантазия в этой жизни Никаких женщин, никаких слез Сколько работы, сколько машин Так много счетов, чтобы заплатить, вы знаете, что есть Найдите золото, которое золото не ищет вас На работе это не они, которые зависят от вас Но это ты зависишь от них Как дела? Что там? Рад тебя видеть, и я надеюсь, что ты счастлива Когда я смотрю на тебя, просветите меня Возьми телефон, набери мой номер и Просто позвони мне, и на секунду я рядом с тобой. Если ты позвонишь мне через секунду, я рядом с тобой, с тобой, с тобой, с тобой Но если ты не позвонишь мне через секунду, я уйду от тебя. Ты не звонишь мне, и через секунду я от тебя, от тебя, от тебя, от тебя