Enter The Haggis - Down With the Ship текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down With the Ship» из альбома «Casualties of Retail» группы Enter The Haggis.
Текст песни
Like ships in a squall we rise and we fall We’re plotting our course throught waves Some masts are tall with sails so strong Others are tossed in the gale We try to stay dry with salt in our eyes No moment to rest or complain The moon isn’t far a clear sky and stars Red sky at morn on your tail I’m not going to stand on the end of the pier I’m not going to let you go down with the ship Raise up your anchor it’s time to set sail And I’m not going to let you go down Like ships we were made to dance o’er our graves One false move and we could be thrown Buried alive before our due time To rest at sixty below So jibe while you can if there’s danger ahead Stay on your course if you will I’ll throw you a line as waves start to rise Bail as your ship starts to fill
Перевод песни
Как корабли в шквале мы поднимаемся, и мы падаем Мы замышляем наш курс через волны Некоторые мачты высоки с такими сильными парусами Другие бросаются в шторм Мы стараемся оставаться сухими с солью в наших глазах Нет времени отдыхать или жаловаться Луна недалеко от ясного неба и звезд Красное небо на утро на хвосте Я не собираюсь стоять на конце пирса Я не позволю тебе спуститься с корабля Поднимите свой якорь, пришло время установить парус И я не позволю тебе спуститься Как корабли, мы были сделаны, чтобы танцевать у наших могил Один ложный ход, и нас можно бросить Похоронен живым до нашего времени Оставить на шестьдесят ниже Так что jibe, пока вы можете, если есть опасность впереди Оставайтесь на своем курсе, если вы Я брошу вам линию, когда волны начнут расти Займитесь, когда ваш корабль начнет заполнять