Enrique Urquijo y los Problemas - Tu Tristeza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tu Tristeza» из альбомов «Grandes Exitos Vol 2», «Desde Que No Nos Vemos» и «Lo mejor de Enrique Urquijo y Los Problemas» группы Enrique Urquijo y los Problemas.
Текст песни
Un arcoiris de color Así entendías tú el amor Todo brillaba bajo el Sol Hasta que un lunes se nubló Después un avioncito de papel Se destrozó contra el mantel Lo cogí, leí tu adiós escrito en él No quise ser tu dueño Sólo vigilar tus sueños Ser el guardián de tu sonrisa Pero tú tenías prisa Y poco a poco te cansabas Y hasta cambió el color de tu mirada Entonces supe que todo quedó en nada Un mes de mayo, un mes de abril No sé qué tren fue el que perdí No te supe hacer feliz Pero estas cosas son así Luego llegó la despedida Te pregunté ¿por qué me dejas? Y ya me contestó: por tú tristeza
Перевод песни
Радуга цвета Так ты понял любовь Все сияло под солнцем До понедельника пасмурно Потом бумажный самолетик Он разорвал скатерть. Я взял его, прочитал твое прощание, написанное на нем Я не хотел быть твоим владельцем. Просто следите за своими мечтами Быть хранителем вашей улыбки Но ты торопился. И постепенно вы устали И даже изменил цвет вашего взгляда Тогда я понял, что все осталось ни в чем. Месяц мая, месяц апреля Не знаю, какой поезд я проиграл. Я не знал, как сделать тебя счастливым Но эти вещи так Затем пришло прощание Я спросил, почему ты меня бросаешь? И уже ответил: за тебя.