Enrique Iglesias - Dímelo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dímelo» из альбомов «UNO (95/08)», «Insomniac» и «Do You Know? (The Ping Pong Song)» группы Enrique Iglesias.
Текст песни
Dimelo Tu dimelo Dimelo ?Dimelo por que estas fuera de mi? Y al mismo tiempo estas muy dentro Dimelo sin hablar y hazme sentir Todo lo que yo ya siento Despues yo te veo y tu me miras Y vamos a comernos nuestra vida Yo no voy a conformarme inventandote Siempre ha sido asi Por que yo no puedo despegarme de ti Cuanto mas quiero escaparme Mas me quedo Mirandote a los ojos sin respirar Esperando un solo gesto para empezar ?Dimelo por que estas fuera de mi? Y al mismo tiempo estas muy dentro Dimelo sin hablar y hazme sentir Todo lo que yo ya siento Dimelo suave Dimelo fuerte Dimelo fuerte Dimelo suave Dimelo por fin de una vez Me gusta de ti lo mucho que me gustas Y que poco me perdono dentro de mi No tenemos nada que perder Y tenemos demasiado que vivir (Dimelo) Si yo no quiero o lo quiero Dimelo y despues olvidate de todo (Dimelo) Las buenas nuevas siempre son asi Y las malas que se alejen de mi ?Dimelo por que estas fuera de mi? Y al mismo tiempo estas muy dentro Dimelo sin hablar y hazme sentir todo lo que yo ya siento Enrique Iglesias —
Перевод песни
Скажи это Вы говорите мне Скажи это Скажи ему, почему ты сошел с ума? И в то же время вы очень внутри Скажите это без разговора и заставьте меня почувствовать Все, что я уже чувствую После того, как я увижу тебя, и ты посмотришь на меня И мы собираемся съесть нашу жизнь Я не собираюсь соглашаться на то, чтобы изобретать тебя Это всегда было так Потому что я не могу уйти от тебя. Чем больше я хочу убежать Но я остаюсь Взгляд в глаза без дыхания Ожидание только одного жеста Скажи ему, почему ты сошел с ума? И в то же время вы очень внутри Скажите это без разговора и заставьте меня почувствовать Все, что я уже чувствую Замедление Скажите это сильным Скажите это сильным Замедление Скажите это сразу Ты мне нравишься, как ты мне нравишься И это мало, я прощаю себя внутри меня. Нам нечего терять И у нас слишком много, чтобы жить (Dimelo) Если я этого не хочу или хочу Скажите это, а затем забудьте все (Dimelo) Хорошая новость всегда такая И плохие, которые держатся подальше от меня Скажи ему, почему ты сошел с ума? И в то же время вы очень внутри Скажите это без разговора и заставьте меня почувствовать Все, что я уже чувствую Энрике Иглесиас -