Enochian Crescent - Tridents Clash текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tridents Clash» из альбома «Black Church» группы Enochian Crescent.
Текст песни
For three days and nights I have not slept nor fed Dancing and drugs blur my mind And as a proof of faith His metal pierced my face The mighty trident, cheek thru cheek Vel, vel Om namah shivaya For thirty days and nights I haven’t been outside Prayer and rice still my mind This is a proof of fate A living sacrifice Burn needlessness in his fire Burn! Stoke the fires up Thick smoke fills the restless air Ritual damaru Chanting and praying under his divine stare Shivalingam response A sadhulike trance Rousing me from the sleep of life towards the Cleansing in flames of agni Om namah shivaya For thirty years of life I haven’t been alive Until I scrambled the mound of red hot coals That was a proof of faith Lord Shiva, Tandava He shall burn this world And put out the stars of heaven
Перевод песни
На три дня и ночи. Я не спал и не питался Танцами, и наркотики размыли мой разум. И как доказательство веры, Его металл пронзил мое лицо Могучим трезубцем, щека сквозь щеку. Вэл, Вэл! Ом Нама шивайя В течение тридцати дней и ночей Я не был снаружи, Молитва и рис все еще мой разум, Это доказательство судьбы, Живая жертва. Гори без нужды в его огне. Гори! Разожги огонь, Густой дым наполняет беспокойный воздух, Ритуал дамару, Воспевающий и молящийся под его божественным взглядом, Ответ Шивалингама, садуликский транс, Пробуждающий меня от сна жизни к Очищению в огне Агни. Ом Нама шивайя В течение тридцати лет жизни. Я не был жив, Пока не вскарабкался на холм из раскаленных красных углей, Что было доказательством веры, Господь Шива, Тандава, Он сожжет этот мир И погасит звезды небес.