Engenheiros Do Hawaii - Vozes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Vozes» из альбомов «Infinita Highway» и «A Revolta Dos Dandis» группы Engenheiros Do Hawaii.
Текст песни
Se você ouvisse as vozes que ouço à noite Acharia tudo que eu faço natural Se você ouvisse as vozes que ouço à noite Acharia tudo que eu faço natural Se você sentisse o medo que eu sinto do escuro Se você soubesse o mal que o sol me faz Não me pediria pra repetir Revoltas banais das quais eu já me esqueci Se você ouvisse as vozes que ouço à noite Às vezes me assustam, outras vezes me atraem Se você ouvisse as vozes que ouço à noite Às vezes me assustam, outras vezes me atraem Se você sofresse tanto quanto eu sofro com a solidão Se você soubesse o quanto eu preciso da solidão Não me pediria pra repetir Frases banais das quais já me arrependi Duas pessoas são duas verdades E, na verdade, são dois mundos A cada segundo, o pânico aumenta E uma sombra arrebenta a porta dos fundos Se você sofresse tanto quanto eu sofro com a solidão E precisasse tanto quanto eu preciso da solidão Não me pediria pra repetir Gestos banais dos iguais aos que eu não fiz
Перевод песни
Если вы услышал голоса, которые я слышу ночью Думаю, все, что я делаю естественный Если вы услышал голоса, которые я слышу ночью Думаю, все, что я делаю естественный Если вы чувствуете страх, что я чувствую в темноте Если бы вы знали, плохо, что солнце заставляет меня Я не буду просить тебя повторить Бунты, банально из которых я уже забыл Если вы услышал голоса, которые я слышу ночью Иногда мне страшно, иногда меня привлекают Если вы услышал голоса, которые я слышу ночью Иногда мне страшно, иногда меня привлекают Если вы страдать так, как я страдаю в одиночестве Если бы вы знали, сколько мне нужно одиночество Я не буду просить тебя повторить Избитых фраз, из которых уже покаялся Два человека, две истины И, в самом деле, два мира Каждую секунду, паника увеличивается И тень разбивает заднюю дверь Если вы страдать так, как я страдаю в одиночестве И нужно столько, сколько мне нужно одиночество Я не буду просить тебя повторить Жесты банально равных тем, которые я не сделал