Engelbert Humperdinck - Heart Don't Fail Me Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heart Don't Fail Me Now» из альбома «16 Most Requested Songs» группы Engelbert Humperdinck.
Текст песни
Wish she could see the part of me That hides behind the love that used to be It got lost somehow, heart don’t fail me now Took so long for you to mend And now I am face to face with love again Need you to show me how, heart don’t fail me now No one ever told me there’d be someone like her To make it all seem worth another try This time love found me too afraid to take a chance But too afraid to let it pass me by I can’t forget the hurt before, I’d be a fool for coming back for more Except this time I feel so sure We’ll make it work somehow, heart don’t fail me now
Перевод песни
Хотелось бы, чтобы она увидела ту часть меня, которая скрывается за той любовью, которая когда-то была. Она как-то потерялась, сердце меня не подвело Принял так много времени, чтобы вы исправились И теперь я снова лицом к лицу с любовью Вам нужно показать мне, как, сердце не подведет меня сейчас Никто никогда не говорил мне, что кто-то вроде нее Сделать все это стоит попробовать На этот раз любовь заставила меня слишком бояться рисковать Но слишком боюсь позволить мне пройти мимо меня Я не могу забыть обиду раньше, я был бы дураком для возвращения Кроме этого времени я чувствую себя так уверенно Мы сделаем это как-то так, сердце не подведет меня сейчас