Endwell - Depression Party текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Depression Party» из альбома «Punishment» группы Endwell.
Текст песни
I, I can’t begin to explain All the things that I lost because of playing this game All the flowers that failed to bloom The perpetual sorrow as reality comes into view I turned this flame into a spark My roar decays into a bark The smoke, the drinks, the friends, the scum I tried, I swear that I tried but I’m done, I’m done Always a way to make you think it’s okay But then reality spits in your face From the bottom I can see how they make it seem But don’t believe in all the bullshit in your magazines Goodbye to days of grace Welcome my grave disgrace Another way just to capitalize on your dreams This is not the way you wanted it to be So much to say about the way it was They took it all from us So much to take, they took it all from us When it’s all been said and done When it’s all been said and done before They’ll suck you dry until you’ve lost it all You don’t mean a thing to them And they will never break your fall Everybody jockin' hard When you’re top dog But when your chips are down Where the fuck they all gone? Integrity don’t mean shit In this industry So lean on the few who true And always in ourselves believe Hate all you want it Only adds to our determination And all you doubting fucks Will see exactly what were made of When all is said and done You never stood a chance Against a world that didn’t want your love When you tried to tell yourself That everything would work itself out But you don’t have that luck Now that everyone is gone You’ve come to realize You function better alone And with a lack of love You’ve found a better Understanding of the way this works Amen to the things we loved And the dying youth within all of us So much to say the way it was So much to take, they took from us, you repent I’ll take it from the top so you can understand I think it’s the boy in me understanding becoming a man And let me say something no one held my hand Now anxiety ridden inside, shit has hit the fan My heart races from wake to sleep Head slow, I barely got the stomach to eat Got nowhere to run and retreat Nerves got me on the edge of my seat What the fuck happened to me? Hatred for myself Breeds hatred for everyone else
Перевод песни
Я, я не могу начать объяснять Все, что я потерял из-за игры в эту игру Все цветы, которые не расцвели Наступает вечная печаль как реальность Я превратил это пламя в искру Мой рев распадается в кору Дым, напитки, друзья, подонки Я попробовал, клянусь, что пытался, но все готово, я закончил Всегда способ заставить вас думать, что все в порядке Но тогда реальность плюет вам в лицо С самого начала я вижу, как они выглядят Но не верьте во всю дерьмо в ваших журналах До свидания до дней благодати Приветствую мой серьезный позор Другой способ просто воспользоваться вашими мечтами Это не так, как вы хотели, чтобы это было Так много сказать о том, как это было Они взяли все это от нас Так много, чтобы взять, они взяли все это от нас. Когда все было сказано и сделано Когда все это было сказано и сделано раньше Они сосут вас сухим, пока вы не потеряете все это Вы не имеете в виду ничего для них И они никогда не нарушат ваше падение Все крепко Когда ты топ-собака Но когда ваши фишки падают Где, черт возьми, они все ушли? Целостность не означает дерьмо В этой отрасли Так опирайтесь на тех, кто прав И всегда в нас верим Ненавижу все, что ты хочешь Это только добавляет нашей решимости И все, что вы сомневаетесь Посмотрите, что именно было сделано. Когда все сказано и сделано У вас никогда не было шанса Против мира, который не хотел твоей любви Когда вы пытались рассказать себе Что все будет само собой Но у вас нет такой удачи Теперь, когда все ушли Вы осознали Вы лучше себя чувствуете И с отсутствием любви Вы нашли лучшее Понимание того, как это работает Аминь к тому, что мы любим И умирающий юноша во всех нас. Так много сказать, как это было Столько, чтобы взять, они взяли у нас, вы раскаиваетесь Я возьму его сверху, чтобы вы могли понять Я думаю, что мальчик во мне понимает, что становится мужчиной И позвольте мне сказать, что никто не держал меня за руку Теперь тревога проехала внутри, дерьмо попало в фанат Мое сердце бежит от пробуждения до сна Голова медленная, я едва получил желудок, чтобы поесть Некуда бежать и отступать Нервы заставили меня на краю моего места Что, черт возьми, случилось со мной? Ненависть к себе Порождает ненависть ко всем остальным