Endpoint - Survival Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Survival Song» из альбома «After Taste» группы Endpoint.
Текст песни
A dead soul who was screaming for revival A young girl who became suicidal I felt the hits and the kicks of society Probably the reason why I suffer from anxiety I was never in the form of perfection So I became the best example of neglection They called me names from fat bitch to white trash To other shit I won’t say, it’s that bad They called me up and would always need back up Call me a slut and say my family was jacked up Death threats every time I logged on Always on some other shit, damn here we go again I was already alone, now I am looking for a friend Got no friends so here I am wishing it would end And it didn’t, it never did, was always something Every time I felt good, they would remind me I was nothing Every time I was down they couldn’t help themselves but kick me It tore me apart, took all the fight I had left in me I had enough, I was so fucking done I couldn’t face all the drama so I decided to run But you can’t run forever, eventually you’ll get tired So I just stared at the rope, wishing my life would expire I mean fuck it, if I am really nothing Then nobody would stop me from taking that rope and jumping So I took it, tied it around my neck and proceeded to jump When my mom bust in the door, I didn’t know what to do, I didn’t know what to say I saw the tears in her eyes, I felt the pain go away How could I be so selfish, how could I think I am nothing? When the person who gave me life obviously thought I was something Now I pray, pray for the people who never saw the light Pray for the people who still cry at night And those people will think of my words like protection Think of them as the light when you fight depression Cos I know what it’s like, I been there before But for every close room, I’m here to open a door, I’m here to open a door
Перевод песни
Мертвая душа, которая кричала о возрождении. Молодая девушка, которая покончила с собой. Я чувствовал удары и удары общества. Возможно, причина, по которой я страдаю от беспокойства, Я никогда не был в форме совершенства, Поэтому я стал лучшим примером пренебрежения. Они звали меня по имени от жирной сучки до белого дерьма, До другого дерьма, я не скажу, что это так плохо, Они звали меня и всегда нуждались в поддержке. Назови меня шлюхой и скажи, что моя семья была измучена Смертельными угрозами каждый раз, когда я входил в Систему, всегда на каком-то другом дерьме, черт возьми, мы снова здесь. Я уже был один, теперь я ищу друга, у меня не было друзей, поэтому я хочу, чтобы это закончилось, и это не так, никогда не было, всегда было что-то, каждый раз, когда мне было хорошо, они напоминали мне, что я был никем, каждый раз, когда я был подавлен, они не могли помочь себе, но пинали меня, это разрывало меня на части, забирало всю борьбу, которую я оставил во мне. С меня хватит, я был так чертовски готов. Я не мог столкнуться со всей драмой, поэтому я решил бежать, Но ты не можешь бежать вечно, в конце концов, ты устанешь, Поэтому я просто смотрел на веревку, желая, чтобы моя жизнь закончилась. Я имею в виду, к черту, если я на самом деле ничто, Тогда никто не остановит меня от того, чтобы взять веревку и прыгнуть, Поэтому я взял ее, привязал ее к своей шее и начал прыгать, Когда моя мама вломилась в дверь, я не знал, что делать, я не знал, что делать. скажи ... Я видел слезы в ее глазах, я чувствовал, как боль уходит. Как я мог быть таким эгоистом, как я мог думать, что я ничто? Когда человек, который дал мне жизнь, очевидно, думал, что я что-то такое. Теперь я молюсь, молюсь за людей, которые никогда не видели света, молюсь за людей, которые все еще плачут по ночам, и эти люди будут думать о моих словах, как о защите, думать о них, как о свете, когда ты борешься с депрессией, потому что я знаю, каково это, я был там раньше, но для каждой комнаты, я здесь, чтобы открыть дверь, я здесь, чтобы открыть дверь.