Endless Blue - Fever Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fever Dreams» из альбома «Fever Dreams» группы Endless Blue.
Текст песни
Sometimes a fever makes me hot for you But sometimes a fever makes me sick You hold me You wake me up from my nightmare but lately I can’t get out of it Don’t sit so close, I feel your breath It’s raising prickles on my neck I try so hard to push away I didn’t mean you couldn’t stay Sometimes an X can mean a kiss or two But sometimes an X just means delete Well maybe an O don’t mean a thing to you but lately A hug is what I need Please don’t come closer I don’t need you to be here beside me But I can’t hear my voice What you’re thinking Why you always will leave me alone dear I don’t have a choice It’s just a dream Sometimes I need support to help me through But sometimes you need a looser grip Well maybe I’m better off all by myself But lately I’d die without you with Sometimes a scream can mean a true delight But sometimes I scream in agony Well you heal me with loving words and bandages But maybe my wounds are much too deep Please don’t come closer I don’t need you to be here beside me And I can’t hear my voice What you’re thinking Why you always will leave me alone dear But I don’t have a choice Is it me? Is it me? Is it me? It’s just a dream Don’t sit so close, I feel your breath It’s raising prickles on my neck I try so hard to push away I didn’t mean you couldn’t stay Please don’t come closer I don’t need you to be here beside me And I can’t hear my voice What you’re thinking Why you always will leave me alone dear But I don’t have a choice What you’re thinking Why you always will leave me beside you And I can’t hear my voice Don’t come closer Why you always will leave me alone dear But I can’t hear my voice What you’re thinking Why you always will leave me beside you And I can’t hear my voice What you’re thinking Why you always will leave me alone dear It’s just a dream
Перевод песни
Иногда лихорадка заставляет меня жарко для вас Но иногда лихорадка меня тошнит Ты держишь меня. Ты разбудил меня от моего кошмара, но в последнее время Я не могу выбраться из этого. Не сиди так близко, я чувствую твое дыхание Это поднимает колючки на моей шее Я так стараюсь оттолкнуть Я не хотел, чтобы вы не могли остаться Иногда X может означать поцелуй или два Но иногда X просто означает удаление Ну, может быть, O не означает для вас ничего, но в последнее время Обнять - вот что мне нужно Пожалуйста, не приближайтесь Мне не нужно, чтобы ты был рядом со мной, Но я не слышу своего голоса Что вы думаете Почему ты всегда оставишь меня в покое дорогой У меня нет выбора Это просто сон Иногда мне нужна поддержка, чтобы помочь мне Но иногда вам нужна более свободная хватка Ну, может быть, мне лучше всего Но в последнее время я бы умер без тебя Иногда крик может означать настоящий восторг Но иногда я взываю в агонию Ну, ты излечишь меня любящими словами и повязками Но, может быть, мои раны слишком глубокие Пожалуйста, не приближайтесь Мне не нужно, чтобы ты был рядом со мной, И я не слышу голос Что вы думаете Почему ты всегда оставишь меня в покое дорогой Но у меня нет выбора Это я? Это я? Это я? Это просто сон Не сиди так близко, я чувствую твое дыхание Это поднимает колючки на моей шее Я так стараюсь оттолкнуть Я не хотел, чтобы вы не могли остаться Пожалуйста, не приближайтесь Мне не нужно, чтобы ты был рядом со мной, И я не слышу своего голоса Что вы думаете Почему ты всегда оставишь меня в покое дорогой Но у меня нет выбора Что вы думаете Почему ты всегда оставишь меня рядом с тобой И я не слышу своего голоса Не приближайтесь Почему ты всегда оставишь меня в покое дорогой Но я не слышу своего голоса Что вы думаете Почему ты всегда оставишь меня рядом с тобой И я не слышу своего голоса Что вы думаете Почему ты всегда оставишь меня в покое дорогой Это просто сон