Endless Blue - Decency текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Decency» из альбома «Fever Dreams» группы Endless Blue.
Текст песни
So fresh and so new Have you learned that all good things must come to an end I should know That to be a good lover, I must also be a good friend Caught between my intolerance and your will to be everything You were right, I know you were right Never could believe that I would keep you down this low And you didn’t have the common sense to leave and let me go I call the shots but it’s not enough And you can’t be who I need you to be When I say to leave, please leave me alone It’s just that you have nowhere else to go On your way To the ends of the Earth just to come in closer to me What I lacked is this human heart and sensitivity Never planned I keep you on the floor while I slept alone in the bed I was wrong, yeah I know I was wrong Never could believe that I could keep you down this low, no And you didn’t have the common sense to leave and let me go You bought me wine, the strawberry kind All packaged with my favorite CDs When I opened the box, was worse than I thought I couldn’t stand you, have the decency To call the shots, when you weren’t enough Cos you can’t be who I need you to be When I say to leave, please just leave me alone It’s just that you have nowhere else to go No one could believe that I could keep you down this low, oh no But you didn’t have the common sense to leave, to leave You bought me wine, the strawberry kind All packaged with my favorite CDs When I opened the box, was worse than I thought I couldn’t stand you, have the decency To call the shots, when you weren’t enough Cos you can’t be who I need you to be When I say to leave, please just leave me alone I don’t care that you have nowhere else to go
Перевод песни
Такой свежий и такой новый. Ты понял, что все хорошее должно закончиться? Я должен знать, Что, чтобы быть хорошим любовником, я должен быть хорошим другом. Между моей нетерпимостью и твоим желанием быть всем, Кем ты был прав, я знаю, ты был прав. Никогда не мог поверить, что я удержу тебя так низко, И у тебя не было здравого смысла уходить и отпускать меня. Я вызываю выстрелы, но этого недостаточно, И ты не можешь быть тем, кем я хочу, чтобы ты был. Когда я говорю "уходи", пожалуйста, оставь меня в покое, Просто тебе некуда идти По пути К краю Земли, просто чтобы приблизиться ко мне, Чего мне не хватало, это человеческое сердце и чуткость Никогда не планировали. Я держу тебя на полу, пока я спала одна в постели, Я была неправа, да, я знаю, я была неправа, Никогда не могла поверить, что могу удержать тебя так низко, нет. И у тебя не было здравого смысла уходить и отпускать меня. Ты купил мне вино, клубничное, Все упаковано с моими любимыми дисками, Когда я открыл коробку, было хуже, чем я думал, Что не могу терпеть тебя, иметь порядочность, Чтобы вызвать выстрелы, когда тебя было недостаточно, Потому что ты не можешь быть тем, кем я хочу, чтобы ты был. Когда я говорю уйти, пожалуйста, просто оставь меня в покое, Просто тебе больше некуда идти. Никто не мог поверить, что я могу удержать тебя так низко, О нет, Но у тебя не было здравого смысла уходить, уходить. Ты купил мне вино, клубничное, Все упаковано с моими любимыми дисками, Когда я открыл коробку, было хуже, чем я думал, Что не могу терпеть тебя, иметь порядочность, Чтобы вызвать выстрелы, когда тебя было недостаточно, Потому что ты не можешь быть тем, кем я хочу, чтобы ты был. Когда я говорю уйти, пожалуйста, просто оставь меня в покое. Мне плевать, что тебе больше некуда идти.