Endless Blue - Broken Waters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Waters» из альбома «Endless Blue» группы Endless Blue.
Текст песни
Testing broken waters and wondering if it’s true But I want you to understand what this means for you Cosmically our worlds collide and bounce apart Things are not, they’re not working out, but listen to your heart And it says Why should we give up when our love was more than we were capable of? Why should we let go of this? Why should we make up our minds like this If you could only see things the way that I do You would see, you would see it’s true Consciously avoiding me, your see-through glass facade You make it seem like you don’t care, pretend you don’t know love Refusing to feel anything seems to be status quo Well I don’t have anymore time for you, your confused, tormented soul Why should we give up when our love was more than we were capable of? Why should we let go of this, of this, no, no, no Why should we make up our minds like this If you could only see things the way that I do You would see, you would see it’s true Why should we give up, our love was more than we were capable of? Why should we let go of this, no, no Why should we make up our minds like this If you could only see things the way that I do You would see, you would see Testing broken waters, wondering if it’s true I want you to understand what this means for you Testing
Перевод песни
Испытываю разбитые воды и задаюсь вопросом, правда ли это, Но я хочу, чтобы ты понял, что это значит для тебя. Космически наши миры сталкиваются и отскакивают друг от друга. Все не так, ничего не получается, но послушай свое сердце, И оно говорит: Почему мы должны сдаваться, когда наша любовь была сильнее, чем мы могли? Почему мы должны отпустить это? Почему мы должны так поступать? Если бы ты только мог видеть все так, как вижу я. Ты увидишь, ты увидишь, что это правда, Сознательно избегаешь меня, ты видишь сквозь стеклянный фасад, Ты делаешь вид, что тебе все равно, притворяешься, что не знаешь любви, Отказываешься чувствовать что-либо, кажется, статус-кво. Что ж, у меня больше нет времени на тебя, твою смущенную, измученную душу. Почему мы должны сдаваться, когда наша любовь была сильнее, чем мы могли? Почему мы должны отпустить это, это, нет, нет, нет, Почему мы должны так поступать? Если бы ты только мог видеть все так, как вижу я. Ты увидишь, ты увидишь, что это правда. Почему мы должны сдаваться, наша любовь была больше, чем мы были способны? Почему мы должны отпустить это, нет, нет, Почему мы должны так поступать? Если бы ты только мог видеть все так, как вижу я. Ты увидишь, ты увидишь, Как проверяют разбитые воды, гадая, правда ли это. Я хочу, чтобы ты понял, что это значит для тебя. Проверка.