End the Century - Vices текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vices» из альбома «Monsters» группы End the Century.
Текст песни
Speak! Speak to me! You’re my addiction Breathe! I breathe you in So I can hold my convictions Before I let them slip away! This is a sacrifice I’m making for myself! (And it slips away.) This is a sacrifice I’m making for myself! I slip away Into the depths of a nightmare The demons of my soul release! My flesh is weak It keeps eating me! From the inside out From the inside out Just let me slip away And now it’s pulling me deeper! I hear her calling my name And now it’s pulling me deeper! We’re sinking now I’m sinking now! This is a sacrifice I’m making for myself! (And it slips away.) This is a sacrifice I’m making for myself! Save me from myself! Save me From myself! Save me From myself! This is a sacrifice I’m making for myself! (Making for myself!) This is a sacrifice, (Making for myself) I’m making for myself! It slips away! (It slips away!) It slips away! (It slips away!) It slips away! It slips away!
Перевод песни
Говори! Поговори со мной! Ты-моя зависимость. Дыши! Я вдыхаю тебя, Чтобы сдержать свои убеждения, Прежде чем позволить им ускользнуть! Это жертва, Которую я приношу ради себя! (И она ускользает.) Это жертва, Которую я приношу ради себя! Я ускользаю В глубины кошмара, Демоны моей души освобождаются! Моя плоть слаба, Она продолжает есть меня! Изнутри наружу, Изнутри наружу, Просто дай мне ускользнуть, И теперь это тянет меня все глубже! Я слышу, как она зовет меня по имени, И теперь это затягивает меня все глубже! Мы тонем сейчас, Я тону сейчас! Это жертва, Которую я приношу ради себя! (И она ускользает.) Это жертва, Которую я приношу ради себя! Спаси меня от самого себя! Спаси меня От самого себя! Спаси меня От самого себя! Это жертва, Которую я приношу ради себя! (Делаю для себя!) Это жертва, (я делаю для себя) Я делаю для себя! Она ускользает! (она ускользает!) Она ускользает! (ускользает!) Она ускользает! Она ускользает!