Enchantment - Thank You Girl For Loving Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thank You Girl For Loving Me» из альбома «If You're Ready...The Best Of Enchantment» группы Enchantment.
Текст песни
Chorus: Thank you girl for loving me — when others passed me by; Thank you girl for loving me — you really saved this guy Baby, I owe you my life and everything that I possess And I-I-I just want to thank you love for giving me joy and happiness Before I met you baby, life to me, was so unkind But you pick me up, you showed me the way, you turned me on to piece of mind Chorus: Thank you girl for loving me (wanna thank you, baby) — when others passed me by (Whoa); Thank you girl for loving me (you really helped me out now, baby) — you really saved this guy (Well, Oh, Whoa) There I was, lost and confused — encaged by loneliness; pieces of a man broken in two, with no hope for happiness Whoa, but then you came, you came with a key; and you opened up the door You gave me love, you gave me love; now, I don’t have to worry no more Chorus: Thank you girl for loving me (Wanna thank you, baby) — when others passed me by; Thank you girl for loving me (came to see about me, girl) — you really saved this guy I wanna thank you (Oh, whoo)! (Heeey) Before I met you baby, life to me, was so unkind But you pick me up, you showed me the way, you turned me on to piece of mind Chorus: (yea, ooh) Thank you girl for loving me (wait a minute) — when others passed me by (oh, when the others passed me by)(you came in my life, and you took my hand, you let me know that you understand)(baby, I want to be your man); Thank you girl for loving me — you really saved this guy (I thank you, baby, thank you for your tender love) Chorus: Thank you girl for loving me (I wanna squeeze you, I wanna tease you) — when others passed me by (most of all, I wanna please you, baby); Thank you girl for loving me — you really saved this guy
Перевод песни
Припев: спасибо, девочка, за то, что любила меня, когда другие проходили мимо меня. Спасибо, девочка, что любишь меня - ты действительно спасла этого парня — Детка, я обязан тебе своей жизнью и всем, что у меня есть, и я просто хочу поблагодарить тебя, любовь, за то, что ты подарила мне радость и счастье, прежде чем я встретил тебя, детка, жизнь для меня была такой жестокой, но ты подхватила меня, ты показала мне путь, ты обратила меня в часть души. Припев: спасибо, девочка, за то, что любишь меня (хочу поблагодарить тебя, детка) - когда другие проходили мимо меня (Уоу); Спасибо, девочка, за то, что любишь меня (ты действительно помогла мне сейчас, детка) - ты действительно спасла этого парня (Ну, о, Уоу) Там я был, потерянный и сбитый с толку, заключенный в одиночество; осколки человека, разбитого надвое, без надежды на счастье. Уоу, но потом ты пришел, ты пришел с ключом, и ты открыл дверь. Ты подарил мне любовь, ты подарил мне любовь, теперь мне больше не нужно волноваться. Припев: спасибо, девочка, за любовь ко мне (Хочу поблагодарить тебя, детка) - когда другие прошли мимо меня; спасибо, девочка, за любовь ко мне (пришла посмотреть на меня, девочка) - ты действительно спасла этого парня — Я хочу поблагодарить тебя (О, У-у)! (Хей) до того, как я встретил тебя, детка, жизнь для меня была такой жестокой, Но ты подхватила меня, ты показала мне путь, ты превратила меня в часть души. Припев: (да, ОО) спасибо, девочка, за любовь ко мне (Подожди минутку) — когда другие прошли мимо меня (о, когда другие прошли мимо меня) (ты пришла в мою жизнь, и ты взяла меня за руку, Ты дала мне понять, что понимаешь)(детка, я хочу быть твоим мужчиной); спасибо, девочка, за любовь ко мне-Ты действительно спасла этого парня — я благодарю тебя, детка, спасибо за твою нежную любовь) Припев: спасибо, девочка, за то, что любишь меня (я хочу сжать тебя, я хочу дразнить тебя) - когда другие проходят мимо меня (больше всего, я хочу угодить тебе, детка); Спасибо, девочка, что любишь меня - ты действительно спасла этого парня —