Enchant - Open Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Open Eyes» из альбома «A Blueprint Of The World» группы Enchant.
Текст песни
Take a look outside your window And tell me what you see Does everything look fine to you? It seems the air is a litle hazy And the grass is much too green What’s this world coming to? I see you haven’t noticed What’s happening around you Tell me who is fooling who? If you choose not to take notice And you look the other way The path’s not yours to choose Open eyes tell no lies The blind can see through open eyes How is the view looking through closed eyes It must seem very dim Living life in such fear Like a blind man in the darkness Clutches to familiar things Until he’s sure the path is clear See the walls you’ve built around you It’s a fortress that you’ve made Such a lonely solitude But your fortress is a prision And you locked yourself away Sheltered from the truth Open eyes If you opened up your eyes Open eyes You would see through the disguise Open eyes Accept the truth refute the lies Open eyes Open eyes tell no lies The blind can see through open eyes So think about who’s thinking for you Do you have a life to waste Seeing what they want you to see? You can lead a horse to water But you cannot make him drink Having the choice means everything See the walls you’ve built around you Too much trouble to escape Well I guess that you’re doomed To live a life of indecision You’re buried alive, too late Shall I seal up your tomb? Open eyes tell no lies The blind can see through open eyes
Перевод песни
Взгляните за пределы своего окна И скажите мне, что вы видите Все в порядке? Кажется, воздух туманный И трава слишком зеленая Что это за мир? Я вижу, вы не заметили Что происходит вокруг вас Скажи мне, кто обманывает кого? Если вы решите не принимать к сведению И вы смотрите в другую сторону Путь не ваш выбор Открытые глаза не говорят лжи Слепой может видеть сквозь открытые глаза Как выглядит взгляд сквозь закрытые глаза Он должен казаться очень тусклым Жизнь в таком страхе Как слепой в темноте Ключи к знакомым вещам Пока он не уверен, что путь понятен Смотрите стены, которые вы построили вокруг вас Это крепость, которую вы сделали Такое одинокое одиночество Но твоя крепость - И ты заперся Защищен от правды Открой глаза Если вы открыли глаза Открой глаза Вы увидите сквозь маскировку Открой глаза Признать правду опровергнуть ложь Открой глаза Открытые глаза не говорят лжи Слепой может видеть сквозь открытые глаза Поэтому подумайте о том, кто за вас думает У вас есть жизнь впустую Видя, что они хотят видеть? Вы можете привести лошадь к воде Но вы не можете заставить его выпить Наличие выбора означает все Смотрите стены, которые вы построили вокруг вас Слишком много проблем, чтобы избежать Ну, я думаю, ты обречен Чтобы жить нерешительностью Ты похоронили заживо, слишком поздно Должен ли я запечатать вашу гробницу? Открытые глаза не говорят лжи Слепой может видеть сквозь открытые глаза