Enchant - In The Dark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Dark» из альбома «Break» группы Enchant.
Текст песни
Some nights I lie in forced awakeness My thoughts won’t let me go A sleep like death has claimed the world outside The silence reshapes my solitude From a refuge to a prison Distraction less, nowhere to hide Aloneness holds the mirror I see things, I just can’t work through Some things you’ll never shine any light into Like how to read what will be, from what has been Like what’s in store for me and you I wonder what my life will be What lies ahead for the people close to me? How can I make my peace with uncertainty In a sea of risk, swim with serenity? Some nights my thoughts drag me to a cold, cold place The dark side of mortality Who will be the next to go their light blown out forever In that merciless finality? Lives are running novels at times you read, at times you write The choice of which to do might keep you awake at night Should I just accept or act against this pressing moment? Should I run for cover or stand and fight? I wonder what my life will be A public failure or success in obscurity? How can I make my peace with uncertainty In a sea of risk, swim with serenity? I wonder what my life will be What lies ahead for you and me? Can I make my peace with uncertainty? I wonder what my life will be I wonder, I wonder, I wonder
Перевод песни
Несколько ночей я лежу в вынужденном пробуждении Мои мысли не позволят мне пойти Сон, как смерть, востребовал мир снаружи Молчание меняет мое одиночество Из убежища в тюрьму Отвлечение меньше, негде скрыть Одиночество держит зеркало Я вижу вещи, я просто не могу работать Некоторые вещи, которые вы никогда не будете освещать Как читать, что будет, из того, что было Как то, что ждет меня и тебя Интересно, какая моя жизнь будет впереди для близких мне людей? Как я могу успокоиться с неопределенностью В море риска, плавайте с безмятежностью? Несколько ночей мои мысли тянут меня в холодное, холодное место Темная сторона смертности Кто будет следующим, чтобы вывести свой свет навсегда В этой беспощадной финальности? Живут романы по временам, когда вы читаете, время от времени вы пишете Выбор того, что делать, может не дать вам спать ночью Должен ли я просто принять или действовать против этого насущного момента? Должен ли я бежать за крышкой или стоять и сражаться? Интересно, что моя жизнь будет публичной неудачей или успехом в безвестности? Как я могу успокоиться с неопределенностью В море риска, плавайте с безмятежностью? Интересно, какая моя жизнь будет впереди для вас и для меня? Могу ли я успокоиться? Интересно, что мне будет интересно, интересно, интересно