Enchant - Armour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Armour» из альбома «Wounded & Time Lost» группы Enchant.
Текст песни
Here I stand Beside you, still I somehow stand apart I’m burdened in my spirit, a stone is weighing down my heart I’m riddled in my depths by this half-heartedness Sundered from the «now» by self-protectiveness Look around in your heart Cut off from the moment Divested all the way No music in this silence No colour in this grey I’m rarely fully there, I cloak myself from harm’s way An inmate of my own device who’s blinded by the light of day Summon forth from your heart Cut off from the moment Divested all the way No music in this silence No colour in this grey This chasm I cannot bridge This hole I cannot fill with sand Summon forth, from your heart, the whole man Half-speed, half-there, thus I’m half-alive Un-veiled and un-guised then I’m genuine But why do I die just as I come alive? So used to this armour, and how it fits Cut off from the moment Divested all the way No music in this silence No colour in this grey This chasm I cannot bridge This hole I cannot fill with sand Summon forth, from your heart, the whole man (Music: P. Craddick, D. Ott)
Перевод песни
Вот я стою рядом с тобой, но все же я так или иначе стою в стороне. Я отягощен духом, камень утяжеляет мое сердце, Я изрешечен в своих глубинах этой полусердечностью, Окаменеленной» сейчас " самообороной. Оглянись в своем сердце, Оторванном от Мгновения, что полностью уничтожено. Нет музыки в этой тишине, Нет цвета в этом сером. Я редко нахожусь там полностью, я скрываюсь от зла, Я заключенный своего собственного устройства, ослепленный светом дня. Призывай свое сердце, Отрезанное от того момента, Когда оно было полностью уничтожено. Нет музыки в этой тишине, Нет цвета в этом сером. Эту пропасть я не могу преодолеть. Я не могу заполнить эту дыру песком. Призывай, от всего сердца, всего человека. Наполовину скорость, наполовину там, таким образом, я наполовину живой, Не завуалированный и необъяснимый, тогда я искренний, Но почему я умираю, как только оживаю? Так привыкла к этой броне, и как она подходит, Отрезана от момента, Когда она полностью уничтожена. Нет музыки в этой тишине, Нет цвета в этом сером. Эту пропасть я не могу преодолеть. Я не могу заполнить эту дыру песком. Призывай, от всего сердца, всего человека. (Музыка: P. Craddick, D. Ott)