Empyr - My own short news item текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My own short news item» из альбома «Unicorn» группы Empyr.
Текст песни
Violent thoughts flash across my mind My bestman ruined my wedding night How could you take this special night from me Spreading lies and sowing pain If this all I’ve left to you Then I accept the fate you have for me I’m dying for you now (I'm sorry, I’m sorry now) I’m bleeding on the ground (you're sorry, you’re sorry now) I’m crying for you now (I'm sorry, I’m sorry now) Do you like the way it sounds Then please accept my pain Will it heal the wounds I made Dive with me to the other side Dive with me inti the night You know it’s time for us say goodbye Whatever you say, I am As guilty as innocent It’s you and me together in the end I’m dying for you now (I'm sorry, I’m sorry now) I’m bleeding on the ground (you're sorry, you’re sorry now) I’m crying for you now (I'm sorry, I’m sorry now) Do you like the way it sounds Then please accept my pain Will it heal the wounds I made I kiss your eyes and cry The ring shines in your mouth Ikiss your eyes and cry You know I loved you I’m dying for you now (I'm sorry, I’m sorry now) I’m bleeding on the ground (you're sorry, you’re sorry now) I’m crying for you now (I'm sorry, I’m sorry now) Do you like the way it sounds Then please accept my pain Will it heal the wounds I made
Перевод песни
Яростные мысли вспыхивают у меня в голове Мой лучший человек испортил мою брачную ночь Как вы могли принять эту особенную ночь от меня? Распространяя ложь и сеющую боль Если это все, что я вам оставил Тогда я принимаю судьбу, которую вы для меня Я сейчас умираю за вас (извините, сейчас мне жаль) Я истекаю кровью на земле (извините, вам сейчас жаль) Я сейчас плачу за вас (извините, сейчас мне жаль) Вам нравится, как это звучит Тогда, пожалуйста, примите мою боль Излечит ли он раны, которые я сделал Погрузитесь со мной на другую сторону Погрузитесь со мной в ночь Вы знаете, что нам пора попрощаться Что бы вы ни сказали, я виновен как невинный Это ты и я вместе в конце Я сейчас умираю за вас (извините, сейчас мне жаль) Я истекаю кровью на земле (извините, вам сейчас жаль) Я сейчас плачу за вас (извините, сейчас мне жаль) Вам нравится, как это звучит Тогда, пожалуйста, примите мою боль Излечит ли он раны, которые я сделал Я целую твои глаза и плачу Кольцо светит во рту Икис ваши глаза и крик Ты знаешь, я любил тебя Я сейчас умираю за вас (извините, сейчас мне жаль) Я истекаю кровью на земле (извините, вам сейчас жаль) Я сейчас плачу за вас (извините, сейчас мне жаль) Вам нравится, как это звучит Тогда, пожалуйста, примите мою боль Излечит ли он раны, которые я сделал