Empty Handed - Stay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stay» из альбома «A Memory That No One Clings Onto» группы Empty Handed.
Текст песни
If this is what rain on my skin feels like I want to feel it forever, again and again I thought it through: the same terrifying scenes in front of my closed eyes I know I can’t change anything of this but I want you to untie the knot that holds me to the ground Now I know, I am lost without you It’s damn true, I feel so useless without you I watched my dreams die too many times Please not this time I promise I will never ever beg again, if you decide to hold my hand My expectations will always stay memories of failures That’s why I wish you won’t stay a line in a song, but a part of my life All my time, I spend waiting and waiting for a light like you Your appearance shines brighter than everything I’ve ever seen You’d say I was looking for someone to fall in love The fucking truth be told I was just searching myself What a beautiful problem What a beautiful nothing [Now it’s me, on my knees Alone and scared: I still hate these nights ]2x You mean everything to me and you could change the way I am, as I would fucking let you do it
Перевод песни
Если это то, что дождь на моей коже, кажется, Что я хочу чувствовать это вечно, Снова и снова. Я все обдумал: те же ужасающие сцены перед моими закрытыми глазами. Я знаю, что ничего не могу изменить, но я хочу, чтобы ты развязал узел, который держит меня на земле. Теперь я знаю, я потерян без тебя. Это чертовски верно, я чувствую себя таким бесполезным без тебя. Я видел, как мои мечты умирали слишком много раз, Пожалуйста, не в этот раз. Я обещаю, что никогда больше не буду умолять, если ты решишь держать меня за руку, Мои ожидания навсегда останутся воспоминаниями о неудачах. Вот почему я хочу, чтобы ты не оставалась строчкой в песне, но часть моей жизни Все время, я жду и жду такого света, как ты. Твоя внешность сияет ярче, чем все, что я когда-либо видел. Ты бы сказал, что я искал кого-то, чтобы влюбиться, По правде говоря, я просто искал себя, Какая прекрасная проблема. Что за прекрасное ничто! [Теперь это я, стоя на коленях Один и напуганный: я все еще ненавижу эти ночи ]2x Ты значишь для меня все, и ты можешь изменить меня, как я, блядь, позволил бы тебе сделать это.