Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) - The Next Step to Regaining Control текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Next Step to Regaining Control» из альбома «What It Takes to Move Forward» группы Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate).
Текст песни
i knew that you wouldn’t change, but i bit my tongue and swore, resigned myself to carry on despite you. but you would not match my stride and cried, «foul! foul! how could you expect me to care about somebody else?» and after all, who would expect anything else from you? you would not apologize for what you claimed you’d never do. you guard your hand like there is something brilliant waiting to play itself off. and when you move to strike, everything will fall into place. but i’ll call your bluff. i know you’re all talk. and when the words come out there will be nothing left but promises. i wanted it to be different, to see truth where it did not fit. but the harder i looked, the farther you seemed from it. there is a cadence here, i guess, for every measured misstep. i put one foot forward and you take two steps back. so just say what you want.
Перевод песни
я знал, что ты не изменишься, но я укусил свой язык и клялись, Несмотря на то, что ушел в отставку. Но вы не соответствовали бы моим шагам и плакали, «Фол! гадить! как вы могли ожидать, что я буду заботиться о кто-нибудь еще?" И в конце концов, кто будет ожидать от вас что-нибудь еще? Вы не извинитесь за то, что утверждаете, что никогда не будете делать. Вы охраняете свою руку, как будто есть что-то блестящее Ожидая, чтобы сыграть себя. И когда вы переходите на забастовку, все будет падать место. но я буду называть ваш блеф. Я знаю, что вы все говорите. И когда слова выходят Ничего не останется, кроме обещаний. Я хотел, чтобы он был другим, чтобы увидеть правду там, где он не подходит. но чем сложнее я смотрел, тем дальше вы казались из него. Здесь есть каденция, я думаю, для каждого измеренного оплошность. Я поставил одну ногу вперед, и вы делаете два шага назад. так что просто скажите, что вы хотите.