Emmylou Harris - Higher Mountains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Higher Mountains» из альбома «The Traveling Kind» группы Emmylou Harris.
Текст песни
You’re out there among the stars It never will seem right If I could get to where you are I’d be there tonight Were you just a dream I had How am I to know I can’t hold you in my arms And I can’t let you go Higher mountains Deeper valleys Longer rivers Stand between us now I could climb that jagged peak I could cross that great divide If I knew that you’d be waiting For me on the other side The days pass by my window now Oh, but nights like these are rough I can feel you in my heart But that’s not close enough If I could hear you breathe again The comfort of your sigh I’d gladly trade tomorrow in On one more last goodbye Higher mountains Deeper valleys Longer rivers Stand between us now When I rise above the seas (When you rise above the earth) And the Firmaments collide (And the Firmaments collide) When I pass through Heaven’s gateway Let me enter as your bride (Yes you will enter as my bride) Bluebonnets in my hair (That I will gather for you there) That you’ll gather for me there You’re out there among the stars
Перевод песни
Вы там среди звезд Это никогда не будет прав Если бы я мог добраться туда, где вы Я буду там сегодня вечером Ты был просто сон, который у меня был Как мне узнать Я не могу держать тебя в руках И я не могу отпустить вас. Высшие горы Более глубокие долины Более длинные реки Встаньте между нами сейчас Я мог бы подняться на этот зубчатый пик Я мог бы преодолеть этот большой разрыв Если бы я знал, что ты будешь ждать Для меня с другой стороны Дни проходят мимо моего окна сейчас О, но такие ночи такие грубые Я чувствую тебя в своем сердце Но это недостаточно близко Если бы я слышал, как ты снова дышишь Комфорт вашего вздоха Я с удовольствием торгую завтра. На одном последнем прощании Высшие горы Более глубокие долины Более длинные реки Встаньте между нами сейчас Когда я поднимаюсь над морями (Когда вы поднимаетесь над землей) И Сопряжения сталкиваются (И Сопротивления сталкиваются) Когда я прохожу через ворота Неба Позвольте мне войти как ваша невеста (Да вы войдете как моя невеста) Голубоновые в моих волосах (Что я соберу для вас там) Что вы соберете для меня там Вы там среди звезд