Emmylou Harris - Cabaret текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cabaret» из альбома «Because Of Winn-Dixie» группы Emmylou Harris.
Текст песни
You once dreamed of castles and merry go rounds To be Cinderella in an Alice movie Now side streets and back beats and what might have been Lead you to nowhere again and again The curtain is calling, come take your bow Its getting too late for turning back now Can you still believe that lifes a cabaret And fairy tales will carry you away Its closing time and your left on your own And only you can find a way back home You look under rainbows look over the lies You look for an answer in anyones eyes Reach out for lovers in too many beds Reach for the needle but can’t hold a thread Whiskey and roses fill your loving cup Leaving you empty when the suns coming up And you still believe that lifes a caberet And fairy tales will carry you away When loneliness is the world you? ve ever known And only you can find the way back home That knight in shining armor, you know he? ll never come On to the cabaret old chum Do you still believe that lifes a caberet That fairy tales will carry you away Its closing time and your left on your own And only you can find a way back home The way back home, the way back home, the way back home
Перевод песни
Вы когда-то мечтали о замках и веселых турах, Чтобы стать Золушкой в фильме Алисы, Теперь переулки и задние ритмы, и то, что могло бы Привести вас в никуда снова и снова. Занавес зовет, подойди, поклонись. Уже слишком поздно возвращаться назад. Ты все еще можешь поверить, что жизнь кабаре И сказки унесут тебя прочь? Его время закрытия и слева от тебя, И только ты можешь найти путь домой. Ты смотришь под радугой, смотришь на ложь. Ты ищешь ответ в любом случае, глаза Тянутся к влюбленным, в слишком многих постелях Тянутся к игле, но не могут удержать ниточку. Виски и розы наполняют твою любовную чашу, оставляя тебя пустым, когда восходит солнце, и ты все еще веришь, что жизнь в кабере и сказки унесут тебя прочь, когда одиночество-это мир, который ты когда-либо знал, и только ты можешь найти путь домой, этот рыцарь в сияющих доспехах, ты знаешь, что он никогда не придет в кабаре, старый друг. Ты все еще веришь, что жизнь-это каберет, Что сказки унесут тебя прочь? Его время закрытия и слева от тебя, И только ты можешь найти путь домой. Дорога домой, Дорога домой, Дорога домой.