Emmanuel - Eso Era la Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Eso Era la Vida» из альбомов «Diez Años Cantandole Al Amor» и «Intimamente» группы Emmanuel.
Текст песни
Yo sonaba con la vida Y la vida era aquello que me daban El muneco que bebia que lloraba Y el payaso que al tumbarlo se reia Eso era la vida Eso era la vida Yo sonaba con la vida Y en mis manos sin saberlo la tenia Y en mi casa, en mis cuentos y en la escuela Y en los lazos de aquel angel con dos trenzas Eso era la vida Eso era la vida Pero yo no lo sabia Pero yo no lo sabia Y se fue mi juventud, sin saber que era la vida Pero yo no lo sabia Pero yo no lo sabia Y se fue mi juventud, sin saber que era la vida Yo sonaba con la vida Y la vida era aquella rebeldia Aquel fardo de iluciones no estrenadas Y el deseo de un amor que no llegaba Eso era la vida Eso era la vida Yo sonaba con la vida Y era todo lo que a mi, me rodeaba Aquel arbol del jardin donde jugaba Y las manos de mama con sus caricias Eso era la vida Eso era la vida Pero yo no lo sabia Pero yo no lo sabia Y se fue mi juventud, sin saber que era la vida Pero yo no lo sabia Pero yo no lo sabia Y se fue mi juventud, sin saber que era la vida Pero yo no lo sabia Pero yo no lo sabia Y se fue mi juventud, sin saber que era la vida
Перевод песни
Я звучал с жизнью И жизнь была тем, что мне давали Выпивая мунеко плача И клоун, лежащий на нем, рассмеялся. Это была жизнь. Это была жизнь. Я звучал с жизнью И в моих руках я неосознанно держал ее И в моем доме, в моих сказках и в школе И в узах того ангела с двумя косами Это была жизнь. Это была жизнь. Но я не знал. Но я не знал. И ушла моя молодость, не зная, что это была жизнь Но я не знал. Но я не знал. И ушла моя молодость, не зная, что это была жизнь Я звучал с жизнью И жизнь была тем бунтом Тот мешочек невыразимых иллюзий И желание любви, которая не пришла Это была жизнь. Это была жизнь. Я звучал с жизнью И это было все, что меня окружало. Тот сад, где я играл И руки груди с ее ласки Это была жизнь. Это была жизнь. Но я не знал. Но я не знал. И ушла моя молодость, не зная, что это была жизнь Но я не знал. Но я не знал. И ушла моя молодость, не зная, что это была жизнь Но я не знал. Но я не знал. И ушла моя молодость, не зная, что это была жизнь