Emma - No Sign Of Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Sign Of Life» из альбома «Free Me» группы Emma.
Текст песни
I wake up crying and I think of you There’s something dying and my world lines broken in two A voice says, «Get out of bed» But instead I lay back and go out of my head I’ve never been here at the crying stage Was I the fool who never turned to read the last page? And now it’s another day You’re gonna pay for the love that I gave away Baby, it’s all that I can do To hold back the love I feel for you All I can think about is getting through Now that I know that No sign of life Living without you No sign of life Can’t seem to face the truth No sign of life Can’t breath without you No sign of life So how am I gonna get through? No more pretending that my luck has changed Won’t see me crying but the tears still flow through my veins I know that I’m getting strong 'Cause the tears that you see won’t be there too long Baby, it’s all that I can do To turn back the hate I keep for you Now all I can think about is getting through Now that I know there’s No sign of life Living without you No sign of life Can’t seem to face the truth No sign of life Can’t breath without you No sign of life How am I gonna, how am I gonna How am I gonna get through? Get through without you No sign of life Living without you No sign of life Can’t seem to face the truth No sign of life Can’t breath without you No sign of life How am I gonna get through No sign of life Living without you No sign of life Can’t seem to face the truth No sign of life Can’t breath without you No sign of life How am I gonna get through
Перевод песни
Я просыпаюсь, плачу, и я думаю о тебе Там что-то умирает, и мои мировые линии разбиты на два В голосе говорится: «Убирайтесь с постели» Но вместо этого я откинулся назад и вышел из головы Я никогда не был здесь на стадии плач Был ли я дураком, который никогда не обращался к последней странице? И вот еще один день Ты собираешься заплатить за любовь, которую я отдал Малыш, это все, что я могу сделать. Сдержать любовь, которую я испытываю к тебе Все, о чем я могу думать, это Теперь, когда я знаю, что Никаких признаков жизни Жизнь без тебя Никаких признаков жизни Кажется, не кажется правдой Никаких признаков жизни Не может дышать без тебя Никаких признаков жизни Так как же я пройду? Больше не притворяться, что моя удача изменилась Не увижу, что я плачу, но слезы все еще течет по моим венам Я знаю, что я становлюсь сильным Потому что слезы, которые вы видите, не будут слишком долго Ребенок, это все, что я могу сделать. Чтобы вернуть ненависть, которую я держу для тебя Теперь все, о чем я могу думать, проходит Теперь, когда я знаю, что есть Никаких признаков жизни Жизнь без тебя Никаких признаков жизни Кажется, не кажется правдой Никаких признаков жизни Не может дышать без тебя Никаких признаков жизни Как я собираюсь, как я собираюсь Как мне пройти? Пройдите без вас Никаких признаков жизни Жизнь без тебя Никаких признаков жизни Кажется, не кажется правдой Никаких признаков жизни Не может дышать без тебя Никаких признаков жизни Как мне пройти Никаких признаков жизни Жизнь без тебя Никаких признаков жизни Кажется, не кажется правдой Никаких признаков жизни Не может дышать без тебя Никаких признаков жизни Как мне пройти