Eminem - Roman's Revenge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Roman's Revenge» из альбома «Pink Friday» группы Eminem.
Текст песни
I am not Jasmine, I am Aladdin So far ahead, these bums is laggin' See me in that new thing, bums is gaggin' I’m startin’to feel like a dungeon dragon Raah, raah, like a dungeon dragon I’m startin’to feel like a dungeon dragon Look at my show footage, how these girls be spazzin' So f*ck I look like gettin’back to a has-been? Yeah, I said it, has-been Hang it up, flatscreen (Haha) Plasma Hey Nicki, hey Nicki, asthma I got the pumps, it ain’t got medicine I got bars, sentence’n I’m a bad bitch, I’m a cunt And I’ll kick that hoe, punt Forced trauma, blunt You play the back, bitch, I’m in the front You need a job, this ain’t cuttin’it Nicki Minaj is who you ain’t fuckin’with You li’l brag a lot, I beat you with a pad-a-lock I am a movie, camera block You outta work, I know it’s tough But enough is enough Raah, raah, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon (Eminem) I ain’t into S&M, but my whip’s off the chain A little drop of candy paint drips off the frame Twisted-ass mind, got a pretzel for a brain An eraser for a head, fuckin’pencil for a frame You don’t like it then peel off, bitch Every last woman on Earth I’ll kill off, and I still wouldn’t f*ck you, slut So wipe the smile on your grill off, I swear to God I’ll piss a Happy Meal off Get the wheels turnin', spin, and wheel off Snap the axel in half, bust the tie-rod Quit hollerin'"Why, God?"He ain’t got shit to do with it Bygones’ll never be bygones, so won’t be finished swallowin’my wad I ain’t finished blowin’it, nice bra Hope it’ll fit a tough titty, bitch Life’s hard, I swear to God, life is a dumb blonde white broad With fake tits and a bad dye job Who just spit in my f*ckin'face and called me a f*ckin'tightwad So finally I broke down and bought her an iPod And caught her stealin’my music, so I tied her arms and legs to the bed Set up the camera and pissed twice on her Look, two pees and a tripod! The moral to the story is, life’s treatin’you like dry sod? Kick it back in its face, my God It’s Shady and Nicki Minaj, you might find the sight quite odd But don’t ask why, bitch (Ask why not) The wo-world is my punchin’bag and If I’m garbage, you’re a bunch of maggots Make that face, go on, scrunch it up at me Show me the target so I can lunge and attack it Like a, raah, raah, like a dungeon dragon You fell off, off, they musta bumped your wagon You musta went off the back, I’m 'bout to go off the deep end I told you to stay in your lane, you just jumped in traffic (Nicki Minaj) (I-I-I-I-Is) Is this the thanks that I get for puttin’you bitches on? Is it my fault that all of you bitches gone? Shoulda sent a thank-you note, you little ho Now I’ma wrap your coffin with a bow (Ni-ni-ni) «Nicki, she’s just mad 'cause you took the spot» Word, that bitch mad 'cause I took the spot? Well, bitch, if you ain’t shittin', then get off the pot Got some niggas out in Brooklyn that’ll off your top I-I-I-I hear them mumblin', I hear the cacklin' I got 'em scared, shook, panickin' Overseas, church, Vatican You at a stand, still, mannequin You wanna sleep on me? Overnight? I’m the motherfuckin’boss, overwrite And when I pull up, vroom, motorbike Now all my niggas gettin’buck, overbite I see them dusty-ass Filas, Levi’s Raggedy-ass, hoes in your knee-highs I call the play, now do you see why? These bitches callin’me Manning, Eli (Manning, Eli!) Ma, ma-ma-ma-ma, Manning, Eli These bitches callin’me (Manning, Eli) (Eminem) A-a-a-a-all you li’l f*****s can suck it No home, but I’ma stick it to 'em like refrigerator magnets And I’m crooked enough to make straitjackets bend Yeah, look who’s back again, bitch, keep actin’as if You have the same passion that I have Yeah, right, still hungry, my ass You assdicks had gastric bypass Ain’t hot enough to set fire to dry grass And 'bout as violent as hair on eyelids (Eyelash!) Go take a flyin’leap of faith off a f*ckin'balcony 'Fore I shove a falcon wing up your fly ass You know what time it is, so why ask? When Shady and Nicki’s worlds class It’s (high class) meets (white trash) Raah, raah, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Raah, raah, raah, like a dungeon dragon Like a dungeon dragon, like a dungeon dragon Roman! Roman! Stop it, stop it! You’ve gone mad, mad, I tell you, mad! You and this boy Slim Shady! What’s goin’on? They’ll lock you away! They’ll put you in a jail cell! I promise! Take your mother’s warning, Roman Pleaaaaaaase Back to bed! Run along! Let’s go! Come on! Wash your mouth out with soap, boys
Перевод песни
Я не Жасмин, я Аладдин Пока впереди, эти бомжи - Увидим меня в этой новой вещи, бродяги - Я начинаю чувствовать себя как дракон подземелья Раах, раа, как дракон подземелья Я начинаю чувствовать себя как дракон подземелья Посмотрите на мои кадры из фильма, как эти девушки будут спазнуть, Итак, f * ck Я выгляжу как gettin'back к тому, что было? Да, я сказал это, был Повесьте, плоский экран (Ха-ха) Плазма Эй, Ники, эй Ники, астма У меня есть насосы, у него нет лекарства У меня бары, приговор Я плохая сука, я влагалище И я ударю эту мотыгу, пунт Принудительная травма, тупой Ты играешь на спине, сука, я на фронте Вам нужна работа, это не cuttin'it Ники Минай - это тот, кого ты не гребаешь Ты много похвастаешь, я избил тебя пэдом-замком Я фильм, блок камеры Ты работаешь, я знаю, что это сложно Но достаточно достаточно Раах, раа, как дракон подземелья Раах, раах, раах, как дракон подземелья Раах, раах, раах, как дракон подземелья Как дракон подземелья, как дракон подземелья Раах, раах, раах, как дракон подземелья Раах, раах, раах, как дракон подземелья Раах, раах, раах, как дракон подземелья Как дракон подземелья, как дракон подземелья (Эминем) Я не в S & M, но мой хлыст с цепи Небольшая капля шоколадной краски стекает с рамки Сплетенный ум, получил крендель для мозга Ластик для головы, fuckin'pencil для рамки Тебе это не нравится, тогда отшелушивайся, сука Каждую последнюю женщину на Земле я убью, и я все равно не буду с тобой, шлюха Так протрите улыбку на гриле, я клянусь Богом, Я буду мочиться Счастливым Миром Получить колеса, поворачивать, вращать, и колесо Привяжите аксель пополам, потяните за штангу Бросьте холлерину: «Почему, Боже?» У него не должно быть дерьма, чтобы сделать это. Быстрогого никогда не будет, так что не закончится проглотить палочку Я не закончил blowin'it, хороший бюстгальтер Надеюсь, что это подойдет жесткому титти, сука Жизнь тяжелая, я клянусь Богом, жизнь - глупая блондинка белая широкая С поддельными сиськами и плохой работой с краской Кто просто плюнул в мой f * ckin'face и назвал меня f * ckin'tightwad Поэтому, наконец, я сломался и купил ей iPod И поймал ее stealin'my музыку, поэтому я привязал ее руки и ноги к кровати Настройте камеру и разозлите ее дважды Слушай, два пальца и штатив! Мораль к истории - это жизнь, которую вы любите сухим дерном? Убей его в лицо, мой Бог Это Shady и Nicki Minaj, вы можете обнаружить, что вид довольно странный Но не спрашивайте, почему, сука (спросите почему нет) Wo-мир - мой punchin'bag и Если я мусор, ты кучка личинок Сделай это лицом, продолжай, взломайся на меня. Покажи мне цель, чтобы я мог вырваться и напасть на нее. Как, raah, raah, как дракон подземелья Вы отвалились, они, должно быть, наткнулись на ваш фургон Ты должен был уйти со спины, я собираюсь уйти с глубокого конца Я сказал, чтобы ты остался на своей полосе, ты просто прыгнул в движение (Ники Минай) (I-I-I-I-Is) Является ли это благодарностью, которую я получаю за puttin'you суки? Это моя вина, что вы все суки? Должно было послать благодарственную записку, ты мало хо. Теперь я обмотаю твой гроб с луком (Ni-ni-ni) «Ники, она просто безумна, потому что вы взяли это место» Слова, эта сука безумная, потому что я занял это место? Ну, сука, если ты не синешь, то сойдите с горшка В Бруклине вышли некоторые ниггеры, которые выйдут из твоей вершины Я-я-я-я слышу их mumblin ', я слышу cacklin' Я их испугался, потряс, Заморские, церковь, Ватикан Вы на подставке, все еще, манекен Ты хочешь спать на мне? С ночевкой? Я мать-мать, переписываю И когда я подтягиваюсь, vroom, motorbike Теперь все мои ниггеры угасают, перебивают Я вижу их пыльную задницу Филаса, Леви Raggedy-ass, мотыги в ваших коленях Я называю игру, теперь вы понимаете, почему? Эти суки callin'me Мэннинг, Эли (Мэннинг, Эли!) Ма, ма-ма-ма-ма, Мэннинг, Эли Эти суки callin'me (Мэннинг, Эли) (Эминем) A-a-a-a-all, вы не можете сосать его Нет дома, но я придерживаюсь его, как холодильник магнитов И я достаточно криво, чтобы сгибать смирительные рубашки Да, посмотри, кто вернулся, сука, продолжай действовать, если у тебя такая же страсть, какая у меня есть Да, верно, все еще голоден, моя задница У вас задницы были желудочные шунты Не достаточно горячий, чтобы поджечь сухую траву И «бой так же жесток, как волосы на веках (ресницы!) Пойдите, возьмите вероисповедание от f * ckin'balcony «Перед тем, как я засунул сокол в твою муху задницу Знаешь, в какое время это так, так зачем спрашивать? Когда класс Shady и Nicki's worlds Это (высокий класс) встречается (белый мусор) Раах, раа, как дракон подземелья Раах, раах, раах, как дракон подземелья Раах, раах, раах, как дракон подземелья Как дракон подземелья, как дракон подземелья Раах, раах, раах, как дракон подземелья Раах, раах, раах, как дракон подземелья Раах, раах, раах, как дракон подземелья Как дракон подземелья, как дракон подземелья Римский! Римский! Прекрати это, прекрати! Ты злишься, сумасшедший, я говорю тебе, безумный! Вы и этот мальчик Slim Shady! Что происходит? Они тебя закроют! Они посадят вас в тюрьму! Обещаю! Возьмите предупреждение своей матери, Роман Pleaaaaaaase Спать! Бегать по! Поехали! Давай! Вымойте рот с мылом, мальчики