Emily Saliers - Long Time Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Time Gone» из альбома «Supernova» группы Emily Saliers.
Текст песни
When I look around for anything familiar Even my reflection shows another face Even my voice singing sounds out of place Every lie that I believed when I was little Every thought that I was selfish, I was bad Now they gather round me, all that I have I’m a long time gone The calendar carried along No one could see me and no one could save me From my own song When it all comes home Living this life all alone No one to care for me, nothing is fair It’s a climb up the stairs to a place unknown Now I pull the shades down, nothing more to see here Just a lonely girl who thought she had more time Just don’t leave me here, don’t leave me behind I’m a long time gone The calendar carried along No one could see me and no one could save me From my own song When it all comes home Living this life all alone No one to care for me, nothing is fair It’s a climb up the stairs to a place unknown So tell me if you know Is this my time to go? I’ve just begun this drive on the open road I’m a long time gone The calendar carried along No one could see me and no one could save me From my own song When it all comes home Living this life all alone No one to care for me, nothing is fair It’s a climb up the stairs to a place unknown
Перевод песни
Когда я оглядываюсь вокруг на что-то знакомое, Даже мое отражение показывает другое лицо, Даже мой голос звучит неуместно, Каждая ложь, в которую я верил, когда был маленьким, Каждая мысль, что я был эгоистичным, я был плохим, Теперь они собираются вокруг меня, все, что у меня есть. Я давно ушел. Календарь нес Меня никто не видел, и никто не мог спасти меня От моей собственной песни, Когда все возвращается домой. Живу этой жизнью в полном одиночестве. Никто не заботится обо мне, ничто не справедливо. Это подъем по лестнице в неизвестное место. Теперь я опускаю тени, больше ничего не вижу здесь, Просто одинокая девушка, которая думала, что у нее больше времени. Просто не оставляй меня здесь, не оставляй меня позади. Я давно ушел. Календарь нес Меня никто не видел, и никто не мог спасти меня От моей собственной песни, Когда все возвращается домой. Живу этой жизнью в полном одиночестве. Никто не заботится обо мне, ничто не справедливо. Это подъем по лестнице в неизвестное место. Так скажи мне, если знаешь. Это мое время уходить? Я только что начал этот путь по открытой дороге. Я давно ушел. Календарь нес Меня никто не видел, и никто не мог спасти меня От моей собственной песни, Когда все возвращается домой. Живу этой жизнью в полном одиночестве. Никто не заботится обо мне, ничто не справедливо. Это подъем по лестнице в неизвестное место.