Emily Kinney - Just Pretend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Pretend» из альбома «Blue Toothbrush» группы Emily Kinney.
Текст песни
In midnight, I wake at wired What’s a girl to do if she’s not tired feeling ache, hunger, low in tummy Mouth full of frackles, sure sounds yummy Getting hot and I’m feeling a little bit What I would give for your salty inviting scent I admit I’m scared to be on my own Though parents bragged I’m a kid who plays good alone Crunch up my blankie, put it between my knees I throw my towels and give it a good hard squeeze I just pretend, just pretend, just pretend you’re there I just pretend, just pretend, just pretend you care To do my tummy, moving my head, it’s around I want to scream but seem silly to make such sound I just pretend, just pretend, I can taste your sweat I just pretend, just pretend, you can hear my breath Aha, aha, aha… Boy, you’re real smart that you didn’t call or write My baby boy is a-a-a-alright I miss kisses in the morning light But haven’t seen sun, learning to love myself tonight Aha, aha, aha… I hope you don’t think its dirty To be so selfishly flirty My body and brain have been appealing From the sun its attempt feeling You never thought this girl could make such noise I never thought I’d have such fun, no help from boys You got me pinned up against these mirrored walls It’s in my head, I don’t worry about trips or falls I just pretend, just pretend, just pretend feel me shake I just pretend, just pretend, just pretend that this next parts not fake Aha, aha, aha…
Перевод песни
В полночь я просыпаюсь на проводной Что делать девушке, если она не устала Чувство боли, голод, низкий живот Рот полный frackles, конечно звучит yummy Горячий, и я немного чувствую Что бы я дал за ваш соленый приглашающий запах Я признаю, что я боюсь быть наедине с собой Хотя родители хвастались, что я ребенок, который играет в одиночестве Хрустите мое беспечное, положите его между колен Я бросаю полотенца и даю ему хорошее жесткое сжатие Я просто притворяюсь, просто притворяюсь, просто притворись, что ты там Я просто притворяюсь, просто притворяюсь, просто притворяйся, что ты заботишься Чтобы сделать мой животик, двигая головой, он вокруг Я хочу кричать, но, похоже, глупо делать такой звук Я просто притворяюсь, просто притворяюсь, я могу попробовать свой пот Я просто притворяюсь, просто притворяюсь, ты слышишь мое дыхание Ага, ага, ага ... Мальчик, ты очень умный, что не звонил или не писал Мой мальчик-а-а-а-а-а! Я скучаю по поцелуям в утреннем свете Но не видели солнца, научившись любить себя сегодня вечером Ага, ага, ага ... Надеюсь, вы не думаете, что его грязный Быть таким эгоистичным кокетливым Мое тело и мозг привлекательны От солнца чувство его попытки Вы никогда не думали, что эта девушка может сделать такой шум Я никогда не думал, что у меня будет такая забава, никакой помощи от мальчиков Ты заставил меня прижаться к этим зеркальным стенам Это в моей голове, я не беспокоюсь о поездках или падениях Я просто притворяюсь, просто притворяюсь, просто притворяйся, что меня трясет Я просто притворяюсь, просто притворяюсь, просто притворяйся, что эти следующие части не подделаны Ага, ага, ага ...