Emily Brooke - The Ugly Truth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ugly Truth» из альбома «Here Right Now» группы Emily Brooke.
Текст песни
I’m still your baby Your little princess No nothing, No nothing, Nothing is change Still call you mommy Still call you daddy In so many ways I’m exactly the same But i get this feeling My head is breathing Its a type of war game that we play This situation leads to frustration And i know sometime its so hard to take It would be a pretty lie to say that I would never fly, but the ugly truth is I can’t be a child for the rest of my life ooooooh… But I’m growing up now And I wanna know how to spread my wings and fly away Into this big world I’ll be your good girl And I promise I’ll never forget to pray It would be a pretty lie to say that I would never fly, but the ugly truth is I can’t be a child for the rest of my life But I’m still your baby Your little princess No nothing, No nothing, Nothing is change
Перевод песни
Я все еще твой ребенок, Твоя маленькая принцесса, Нет ничего, нет ничего, ничего не меняется, Все еще зову тебя мамочкой, Все еще зову тебя папочкой, Во многом я точно такой же, Но чувствую, Что моя голова дышит. Это тип военной игры, в которую мы играем. Эта ситуация приводит к разочарованию. И я знаю, что иногда так трудно принять. Это было бы довольно ложью сказать, что я никогда не полечу, но уродливая правда в том, что я не могу быть ребенком до конца своей жизни. оооооо... Но сейчас я повзрослею, И я хочу знать, как расправить крылья и улететь В этот большой мир, Я буду твоей хорошей девочкой, И я обещаю, что никогда не забуду помолиться. Это было бы довольно ложью сказать, что я никогда не полечу, но уродливая правда в том, что я не могу быть ребенком до конца моей жизни, Но я все еще твой ребенок, Твоя маленькая принцесса, Нет ничего, нет ничего, ничего не меняется.