Emily Angell - Cheap Wine & Hangovers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cheap Wine & Hangovers» из альбома «The Upset» группы Emily Angell.
Текст песни
I got cheap wine and hangovers To go with sweet lines and careless words I got cheap lives TV dinners All the fun we’ve had through the good and bad I got your eyes and wandering hands I got discounted knockoff brands I call you 'overdrawn band account man' Lets be broke together We can make trouble or whatever When I find that I’ve stopped believing Then I find that I stop dreaming I’m just fine with your love and your effort and such I don’t need the excess When I find that I stop believing That’s the day that I stop dreaming I’m just fine with your love and a bottle a' good stuff Don’t want more than I deserve Just want you, cheap wine, and a hangover Well the finer things are nice Like fancy drinks poured over ice Buying pleather boots at half price All the jokes we have when I make you laugh But nothin’s better than your kiss Or how much you know I always miss Drinkin Barefoot, your arm around me makes me feel like this Let’s go broke together And we can make trouble or whatever When I find that I’ve stopped believing Then I find that I stop dreaming I’m just fine with your love and your effort and such I don’t need the excess When I find that I stop believing That’s the day that I stop dreaming I’m just fine with your love and a bottle a' good stuff Let’s see how much trouble we can make Until we open up our eyes with a headache Let’s see how much fun we can take You get to thinkin' I get to thinkin' It’s six AM and we’re still up drinkin yeah When I find that I’ve stopped believing Then I find that I stop dreaming I’m just fine with your love and your effort and such I don’t need the excess When I find that I stop believing That’s the day that I stop dreaming I’m just fine with your love and a bottle a' good stuff When I find that I’ve stopped believing Then I find that I stop dreaming I’m just fine with your love and your effort and such I don’t need the excess When I find that I stop believing That’s the day that I stop dreaming I’m just fine with your love and a bottle a' good stuff Don’t want more than I deserve Just want you, cheap wine, and a hangover
Перевод песни
У меня есть дешевое вино и похмелье, Чтобы пойти со сладкими строчками и небрежными словами, У меня есть дешевые жизни, ТВ-ужины, Все веселье, которое мы пережили, хорошее и плохое. У меня твои глаза и блуждающие руки. У меня есть дисконтированные бренды Нокаутов, я называю тебя "перерасходованным счетом группы, Чувак" , давай разоримся вместе, Мы можем создать проблемы или что-то еще. Когда я понимаю, что перестал верить, Тогда я понимаю, что перестаю мечтать, Я в порядке с твоей любовью и твоими стараниями, Мне не нужно избытка. Когда я понимаю, что перестаю верить, Что это тот день, когда я перестаю мечтать, Я просто в порядке с твоей любовью и бутылкой, хорошей вещью. Не хочу больше, чем заслуживаю. Просто хочу тебя, дешевое вино и похмелье. Что ж, все прекраснее, Как необычные напитки, налитые на лед, Покупающие сапоги из кожи за полцены, Все шутки, которые у нас есть, когда я заставляю тебя смеяться, Но нет ничего лучше, чем твой поцелуй, Или как много ты знаешь, я всегда скучаю. Пью босиком, твоя рука вокруг меня заставляет меня чувствовать себя так. Давай разоримся вместе, И мы можем создать проблемы или что-то еще. Когда я понимаю, что перестал верить, Тогда я понимаю, что перестаю мечтать, Я в порядке с твоей любовью и твоими стараниями, Мне не нужно избытка. Когда я понимаю, что перестаю верить, Что это тот день, когда я перестаю мечтать, Я просто в порядке с твоей любовью и бутылкой, хорошей вещью. Давайте посмотрим, сколько проблем мы можем сделать, Пока мы не откроем глаза с головной Болью, давайте посмотрим, сколько веселья мы можем взять С собой, чтобы вы подумали, я думаю, Что сейчас шесть утра, и мы все еще пьем, да. Когда я понимаю, что перестал верить, Тогда я понимаю, что перестаю мечтать, Я в порядке с твоей любовью и твоими стараниями, Мне не нужно избытка. Когда я нахожу, что перестаю верить, что это тот день, когда я перестаю мечтать, я просто в порядке с твоей любовью и бутылкой, хорошей вещью, когда я нахожу, что перестал верить, тогда я нахожу, что перестаю мечтать, я просто в порядке с твоей любовью и твоими усилиями, и тому подобное, мне не нужно избытка. Когда я понимаю, что перестаю верить, Что это тот день, когда я перестаю мечтать, Я просто в порядке с твоей любовью и бутылкой, хорошей вещью. Не хочу больше, чем заслуживаю. Просто хочу тебя, дешевое вино и похмелье.