Emilie Nicolas - Put Me Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Put Me Down» из альбома «Like I'm a Warrior» группы Emilie Nicolas.
Текст песни
You put me down, you put me down You put me down, you put me down. You are to weak to carry me around You put me down, you put me down Isn’t this my cue to leave? Before it all covers me I said, Isn’t this my cue to leave? Before it covers me. You put me down, you put me down You put me down, you put me down And it become a lie (?) Sting deeper, sting deeper See the haters in the weaker I’ve been holding it, holding it in for years And I know exactly what I like to say Though I keep saying things to myself that I believe in I must believe in life that I’m alive, but I’m half a liar, I’m half a liar Whatever the beast You’re be the beast in my eye Whatever the beast You’re be the beast in my eye One night ago, one night I was sleeping, sleeping in my mind that you love to put down One night ago, one night I was sleeping, sleeping in my mind that you love to put down But I stay put forever, Like I don’t remember Is that you (?) So, be with me Say you will be better Tell you I surrender I stay put forever I stay, I stay I stay put forever Like I don’t remember Is that you (?) So be with me Say you will be better Tell you I surrender I stay put forever, I stay, I stay I stay put forever Like I don’t remember Is that you (?) So be with me Saying you’ll be better Tell you I surrender I stay put forever, I stay, I stay
Перевод песни
Ты меня опустил, ты меня посадил Ты меня опустил, ты меня посадил. Вы слабы, чтобы нести меня Ты меня опустил, ты меня посадил Разве это не моя реплика? Прежде чем все это меня охватывает, я сказал: «Разве это не моя реплика? Прежде чем он меня охватывает. Ты меня опустил, ты меня посадил Ты меня опустил, ты меня посадил И это становится ложью (?) Жало глубже, глубже См. Ненавистников в слабом Я держал его, Держа его в течение многих лет И я точно знаю, что мне нравится говорить Хотя я все время говорю себе, что верю в то, что должен верить в жизнь, Я жив, Но я наполовину лжец, Я наполовину лжец Что бы ни было зверь Ты зверь в моем глазу Что бы ни было зверь Ты зверь в моем глазу Однажды ночью, однажды ночью Я спал, спал в своем уме, что ты любишь подавлять Однажды ночью, однажды ночью Я спал, спал в своем уме, что ты любишь подавлять Но я остаюсь навсегда, Как я не помню Это ты (?) Итак, будь со мной. Скажи, что тебе будет лучше. Скажите, что я сдаюсь Я остаюсь навсегда Я остаюсь, я остаюсь Я остаюсь навсегда Как я не помню Это ты (?) Так что будь со мной. Скажи, что тебе будет лучше. Скажите, что я сдаюсь Я остаюсь навсегда, Я остаюсь, я остаюсь Я остаюсь навсегда Как я не помню Это ты (?) Так что будьте со мной. Говорите, что вам будет лучше. Скажите, что я сдаюсь Я остаюсь навсегда, Я остаюсь, я остаюсь