Emilie Autumn - Misery Loves Company текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misery Loves Company» из альбома «Opheliac -- The Deluxe Edition» группы Emilie Autumn.
Текст песни
It’s not the time It’s not the place I’m just another pretty face So don’t come any closer You’re not the first You’re not the last How many more? Don’t even ask You’re one more dead composer Do I need you? Yes and no Do I want you? Maybe so You’re getting warm You’re getting warm You’re getting warmer, oh, oh, oh Did you plan this all along Did you care if it was wrong Who’s getting warmer now That I’m gone Misery loves company And company loves more More loves everybody else But hell was others Misery loves company And company loves more More loves everybody else But hell was others I’m not for you You’re not for me I’ll kill you first You wait and see You devil undercover You’re not a prince You’re not a friend You’re just a child And in the end You’re one more selfish lover Do I need you? Yes and no Do I want you? Maybe so You’re getting warm You’re getting warm You’re getting warmer, oh, oh, oh Did you plan this all along Did you care if it was wrong Who’s getting warmer now That I’m gone Misery loves company And company loves more More loves everybody else But hell was others Misery loves company And company loves more More loves everybody else But hell was others You’re so easy to read But the book is boring me You’re so easy to read But the book is boring You’re so easy to read But the book is boring Boring, boring, boring, boring, boring Boring me Pray for me if you want to Pray for me if you care Pray for me if your want to Pray for me if you dare Pray for me if you want to Pray for me if you care Pray for me if you want to Pray for me you fucker if you fucking dare Misery loves company And company loves more More loves everybody else But hell was others Misery loves company And company loves more More loves everybody else But hell was others Misery loves company And company loves more More loves everybody else But hell was others Misery loves company And company loves more More loves everybody else But hell was others
Перевод песни
Не время Это не место Я просто еще одно красивое лицо Так что не приближайтесь Вы не первый Ты не последний На сколько больше? Даже не спрашивай Ты еще один мертвый композитор Ты мне нужен? Да и нет. Я хочу тебя? Может быть, так вы согреетесь Вы согреетесь Ты становишься теплее, о, о, о, ты все это планировал Тебе было все равно, если это было неправильно Кто сейчас становится теплее Что я ушел Страдание любит компанию И компания больше любит Больше любит всех остальных Но ад был другим Страдание любит компанию И компания больше любит Больше любит всех остальных Но ад был другим Я не для тебя Ты не для меня Сначала я убью тебя Вы ждете и смотрите Ты дьявол тайный Ты не принц Ты не друг Ты просто ребенок И в конце Ты еще один эгоистичный любовник Ты мне нужен? Да и нет. Я хочу тебя? Может быть, так вы согреетесь Вы согреетесь Ты становишься теплее, о, о, о, ты все это планировал Тебе было все равно, если это было неправильно Кто сейчас становится теплее Что я ушел Страдание любит компанию И компания больше любит Больше любит всех остальных Но ад был другим Страдание любит компанию И компания больше любит Больше любит всех остальных Но ад был другим Вы так легко читаете Но книга мне скучно. Ты так легко читаешь Но книга скучна Вы так легко читаете Но книга скучна Сверлильные, расточные, расточные, расточные, расточные Скучайте меня Молитесь за меня, если вы хотите Молиться за меня, если вам это нравится Молитесь за меня, если вы хотите Молиться за меня, если вы посмеете Молитесь за меня, если вы хотите Молиться за меня, если вы заботитесь Молитесь за меня, если вы хотите Молиться за меня, черт возьми, если ты, черт возьми, осмеливаешься Страдание любит компанию И компания больше любит Больше любит всех остальных Но ад был другим Страдание любит компанию И компания больше любит Больше любит всех остальных Но ад был другим Страдание любит компанию И компания больше любит Больше любит всех остальных Но ад был другим Страдание любит компанию И компания больше любит Больше любит всех остальных Но ад был другим