Emergency Gate - Another Day Nowhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Day Nowhere» из альбома «Nightly Ray» группы Emergency Gate.
Текст песни
Wake up in the early mornin' Something’s kinda wrong today Got no reason to seek shelter I took a look around in my world And I saw those empty minds They stare on me from high above Pain and emptiness — staring black eyes Helped me on my misty ways Walkin’alone — overflowing sorrow I finished with everything I know There’s no sunshine and no rain Neither you can hide nor go away Another day nowhere These puppets took me by my hand Another day nowhere So relax with eyes wide open Lemme show you a bit around See the suffer in these grey walls of pain Look out for those empty minds Don’t know how long I’ve been sittin' Seein’visions on the walls Maybe since the whole beginnin’of time Anger’s gone — only see them smilin' Like empty puppets with empty eyes There’s no sunshine and no rain Neither you can hide nor go away Another day nowhere These puppets took me by my hand
Перевод песни
Просыпаюсь рано утром, что- То не так, сегодня Нет причин искать убежище, Я оглянулся в своем мире И увидел пустые умы, Они смотрят на меня сверху. Боль и пустота-черные глаза Помогали мне идти по туманным дорогам, Переполняя печаль. Я закончил со всем, что знаю. Здесь нет ни солнечного света, ни дождя, Ни ты не можешь спрятаться, ни уйти. Еще один день, нигде Эти марионетки не взяли меня за руку. Еще один день, нигде Так не расслабляйся с широко открытыми глазами. Позволь мне показать тебе немного вокруг, Увидеть страдания в этих серых стенах боли. Берегись этих пустых умов. Не знаю, как долго я сидел, Сидя на стенах, Может быть, с самого начала времени Гнев ушел — только видеть, как они улыбаются, Как пустые марионетки с пустыми глазами. Здесь нет ни солнечного света, ни дождя, Ни ты не можешь спрятаться, ни уйти. Еще один день, нигде Эти марионетки не взяли меня за руку.