Emergence - Human Anthem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Human Anthem» из альбома «The Science of Suffering» группы Emergence.
Текст песни
Pacing in a gilded cage Youthful lust turns to rage You turn your fear into a need Scratch your sores until they bleed Take solace in a stranger’s bed You find no love but pain instead Within your mind an awful din The world grows smaller as the walls start closing in Stigmatic mentors love to grind Shards of hate into your mind As distances grow longer You leave familiar dreams behind So trenchant in your slow decay Deteriorating everyday The whispers in your head insist There’s got to be another way Enamored of a golden cross Immerse yourself to conceal your loss An edifice with marble walls You’ll find no peace within its halls Weeping icons with stony eyes In mute reprisal bear your lies A swelling void consumes your soul With each concession you dig yourself a deeper hole Stigmatic mentors love to grind Shards of hate into your mind As distances grow longer You leave familiar dreams behind So trenchant in your slow decay Deteriorating everyday The whispers in your head insist There’s got to be another way
Перевод песни
Шагая в позолоченной клетке, Юношеская похоть превращается в ярость. Ты превращаешь свой страх в нужду, Царапаешь свои раны, пока они не истекают кровью. Утешайся в чужой постели, Вместо этого ты не найдешь любви, кроме боли. В твоем сознании ужасный гам, Мир становится меньше, когда стены начинают закрываться. Стигматические наставники любят молоть. Осколки ненависти в твоем сознании, Когда расстояния становятся длиннее, Ты оставляешь знакомые мечты позади. Так сильно ты медленно гниешь. Каждый день шепот в твоей голове все ухудшается, настаивай, что должен быть другой способ, Очарованный золотым крестом, погрузись, чтобы скрыть свою утрату, строение с мраморными стенами, Ты не найдешь покоя в его залах, плачущие иконы с каменными глазами в безмолвной расправе, неси свою ложь, набухающая пустота поглощает твою душу с каждой уступкой, ты копаешь себе более глубокую яму. Стигматические наставники любят молоть. Осколки ненависти в твоем сознании, Когда расстояния становятся длиннее, Ты оставляешь знакомые мечты позади. Так сильно ты медленно гниешь. Ухудшается каждый День, шепот в твоей голове настаивает, Что должен быть другой путь.