Emergence - Blue Muse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Muse» из альбома «The Science of Suffering» группы Emergence.
Текст песни
I can see you now You’re looking far away I wonder if you’re dreaming of A happy future day Your body poised and still Your face composed serene The moving forms around you Seem like actors in a scene Now you lie alone at night Won’t you call my name I can tell you don’t feel right Won’t you call my name When you break down and weep Do you call my name Just before you go to sleep Do you call my name I reach to touch your face Your skin is smooth and cool You forbear with dignity While I feel like a fool You look into my eyes I see your thoughts collide The only indication of What’s going on inside Now you lie alone at night Won’t you call my name I can tell you don’t feel right Won’t you call my name When you break down and weep Do you call my name Just before you go to sleep Do you call my name A disconcerting feeling Has struck me once again A hollow sort of sickness That consumes me from within I search your face for feeling The slightest little sign A crack in the facade that shows That underneath, you’re mine
Перевод песни
Теперь я вижу Тебя, ты смотришь далеко. Интересно, мечтаешь ли ты о Счастливом будущем дне? Твое тело уравновешено и все еще Твое лицо безмятежно, Движущиеся формы вокруг тебя Кажутся актерами в сцене. Теперь ты лежишь одна по ночам. Разве ты не назовешь мое имя, Я могу сказать, что ты не чувствуешь себя хорошо? Не назовешь ли ты мое имя, Когда сломаешься и заплачешь? Ты зовешь меня по имени Перед сном? Ты зовешь меня по имени, Я дотягиваюсь до твоего лица, Твоя кожа гладкая и прохладная, Ты запрещаешь с достоинством, Пока я чувствую себя дураком. Ты смотришь в мои глаза, Я вижу, как твои мысли сталкиваются, Единственный признак Того, что происходит внутри. Теперь ты лежишь одна по ночам. Разве ты не назовешь мое имя, Я могу сказать, что ты не чувствуешь себя хорошо? Не назовешь ли ты мое имя, Когда сломаешься и заплачешь? Ты зовешь меня по имени Перед сном? Ты зовешь меня по имени , меня вновь поразило смущающее чувство. Пустая болезнь, Которая поглощает меня изнутри. Я ищу твое лицо, чтобы почувствовать Малейший знак, Трещину на фасаде, которая показывает, Что ты моя.