Emerald Rose - Four Jacks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Four Jacks» из альбома «Archives of Ages to Come» группы Emerald Rose.
Текст песни
When mother is aslumbering beneath her shawl of white And you wrap your cloak against the wind but still you feel its bite With many mouths at home to feed this deer must not be lost When you thank the prey and let the arrow fly You become Jack frost. When the maiden slips her samite cloak revealing lilac breasts And the rising sun climbing high in the sky calls acorns to their quest When hoof trod earth surrenders to seed and the meadowsweet is queen When you step the jig of furrow and plow You celebrate Jack Green Jack, Jack, dancing round the moonlight Changing shadows with every stride Jack, Jack, summer green and Yule white Hunter, Dancer, Dying One, Guide When summer oak green wanes scarlet and brown and a carpet of leaves is laid Mother’s kiss has charged the land and staghorns drape the glade The fields are tall with sacrifice for springtimes still unborn Raise the crescent high, cut down the grain and call upon Jack Corn When the riddled fields are gathered and gleaned from the shadow of a killing freeze And twilights fall to copper moons that dance with barren trees When comes the final harvest home beneath the silver light When weary feet tread that dusky road Jack Lantern walks the night I’m no tawny hunter, no tiller of barley seed I’ve never threshed a stalk of wheat but I’ve still a family to feed When I feel whelmed over with provider on my back I tilt my head back, howl his howl smile his secret grin and call on Jack callin' on Jack I’m callin' on Jack
Перевод песни
Когда мать смеется под ее платой белого цвета И вы завернете свой плащ против ветра, но все же вы почувствовать его укус С большим количеством ртов у себя дома, чтобы накормить этого оленя, нельзя потерять Когда вы благодарите жертву и позволяете стрелке летать Вы становитесь Джеком морозом. Когда дева сползает на свой сатитный плащ, обнажая сирень грудь И восходящее солнце, поднимающееся высоко в небе, вызывает Желуди к их поиску Когда копытная земля сдаётся семенам и Meadowsweet - королева Когда вы шагаете по бокам и пашу Вы отмечаете Джека Грина Джек, Джек, танцующий вокруг лунного света Изменение теней с каждым шагом Джек, Джек, летний зеленый и белый Юле Охотник, танцор, умирающий, гид Когда летний дуб зеленый потускнет алый и коричневый цвет и проложен ковер из листьев Поцелуй матери обвинил землю и оленьих драпировок поляна Поля высоки с жертвой в течение весны еще нерожденный Поднимите полумесяц, вырежьте зерно И позвоните Джеку Кукурузе Когда израсходованные поля собираются и извлекаются из Тень замерзания смерти И сумерки падают на медные луны, которые танцуют с бесплодные деревья Когда приходит последний урожай дома под серебром легкий Когда усталые ноги проступают ту тусклую дорогу Джек Фонарь ходит ночью Я не рыжий охотник, без земледельца семени ячменя Я никогда не обмотал стебель пшеницы, но у меня еще есть семья, чтобы кормить Когда я чувствую, как я просыпаюсь с поставщиком на спине Я откидываю голову назад, выл его вой Улыбнуться своей тайной усмешкой и позвоните в Джек Вызов на Джек Я звоню на Джеке