Emanuel - Phobos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Phobos» из альбома «Black Earth Tiger» группы Emanuel.
Текст песни
My only son, keep your head down. When you walk before those tragic mirrors. You won’t see yourself, only your fears. As they come true, consuming you, spilling all the gold inside your head, another year is harvested. Phobos, they dare not speak his name. And the day they forget will be the day your mouth gets, Sewn up. There is no God before, his temple the night the stars his eyes. He sees you. His green glass hearts gathering dust, All the lies they told you on a shelf in every tongue and dialect. Just start at the shore, and let the waves chase you home, as they fall and as they crest, Into the black we’ll all be swept. We’re all actors baby, Tonight the world is your stage. Why can’t you hear them calling? They’re calling out your name. Hail the goer, the goer, the goer goes. Beyond the wall, beyond the wall.
Перевод песни
Мой единственный сын, держите головы опущенными. Когда вы ходите перед этими трагическими зеркалами. Вы не увидите себя, только ваши страхи. Когда они сбываются, проливая все золото в вашей голове, Другой год собирается. Фобос, они не осмеливаются назвать его имя. И в тот день, когда они забудут, будет день, когда ваш рот станет, Закройся. Бога нет прежде, его храм в ночь звезды его глаза. Он тебя видит. Его зеленые стеклянные сердца собирали пыль, Вся ложь, которую они рассказали вам на полке на каждом языке и диалекте. Просто начните с берега, и пусть волны преследуют вас домой, когда они падают и как они гремеют, В черное мы все будем подметены. Мы все действующие детишки, Сегодня мир - это ваша сцена. Почему вы не слышите, как они звонят? Они вызывают ваше имя. Приветствую, зритель, зритель. За стеной, за стеной.