Emanuel and the Fear - We're All Alright Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We're All Alright Tonight» из альбома «Emanuel and the Fear - EP» группы Emanuel and the Fear.
Текст песни
Use your minds to sift through what is real And what’s being used to blind you bind your thoughts up With the fear of time, and all that’s in between From the screens to the scenes to the actors in the GOP Working and driving, talking and smiling If you’re not happy we’ve got drugs to subside it Get you back in the game, get you looking the same As the best of the rest of them, so you can proclaim That we’re all alive tonight Yea we’re all alright tonight Time will pass, and the end of what we know will arrive at last In a splash of fire, bombs and crying Families torn apart Just when the robots take control Of everything you’ve ever known And in the dark of the future When the sun lies down for good We will find that life can suspend itself in the circuitry of a tube As the human dies below us, we will take another form And all the nonsense that we once counted on Turns to dust with intelligence reborn And we’ll be singing louder now that We’re all alive tonight Yeah we’re all alright tonight!
Перевод песни
Используй свой разум, чтобы просеять то, что реально, и то, что используется, чтобы ослепить, ты связываешь свои мысли со страхом времени, и все, что между ними, от экранов до сцен, актерам в гоп, работающим и водящим, разговаривающим и улыбающимся, если ты не счастлив, у нас есть наркотики, чтобы утихнуть. Вернуть тебя в игру, заставить тебя выглядеть так же, Как и все остальные, так что ты можешь заявить, Что мы все живы этой ночью. Да, сегодня у нас все в порядке. Время пройдет, и конец тому, что мы знаем, придет, наконец, В всплеске огня, бомб и плачущих Семей, разорванных на части. Как только роботы возьмут под контроль Все, что ты когда-либо знал. И в темноте будущего, когда солнце ляжет навсегда, мы обнаружим, что жизнь может приостановиться в цепи трубы, когда человек умрет под нами, мы примем другую форму и всю ту чепуху, на которую мы когда-то рассчитывали, превратится в пыль с возрожденным разумом, и мы будем петь громче, теперь, когда мы все живы этой ночью. Да, сегодня у нас все в порядке!