Emanuel and the Fear - Balcony текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Balcony» из альбома «Listen» группы Emanuel and the Fear.
Текст песни
Out on the balcony she went for my hand And kissed me when no one was looking And there in a daydream, I failed to admit But I felt you and wanted you next to me So she stormed through the doorway, and sat on the stairs And I left you there, alone And you cried, cause you loved him Thought you’d die, all alone on the stairs But where was I, when you needed me there? And what the hell am I doing? And what the hell do you care? There’s no reason for living, when you’ve got nobody there So just pour me another Yea put that drink in my hand Cause I’ve destroyed the only love I’ve ever had Take me or leave me, the love I’ve avoided Is the only thing, that I’ve come to live for So hold me adore what we’ve missed to explore The things around us and the world in between Oh well I need you so call me, don’t leave me here guessing Cause I don’t want to lose you, like I did before Was it time that you needed, to find you’re mind there an ocean away Well I was blind Now you’re calling to say, that there’s no one to blame What the hell am I doing, and what the hell do you care There’s no reason for living, when you’ve got nobody there So no more running in circles, no no more running away Cause love it always seems a little bit harder When you’re over there
Перевод песни
На балконе она пошла за моей рукой И поцеловала меня, когда никто не смотрел, И в мечтах я не признался, Но я чувствовал тебя и хотел, чтобы ты была рядом со мной. Она ворвалась в дверь и села на лестницу, А я оставил тебя там одного. И ты плакала, потому что любила его, Думала, что умрешь в одиночестве на лестнице, Но где я была, когда ты нуждалась во мне? И что, черт возьми, я делаю? и какое тебе, черт возьми, дело? Нет смысла жить, когда у тебя никого нет. Так что просто налей мне еще. Да, положи этот напиток в мою руку, Потому что я уничтожил единственную любовь, что у меня когда-либо была. Забери меня или оставь, любовь, которой я избегал, - это единственное, ради чего я пришел жить. Так Обними же меня, обожай то, что мы упустили, чтобы исследовать Вещи вокруг нас и мир между нами. О, Что ж, ты нужна мне, так что позвони мне, не оставляй меня здесь гадать, Потому что я не хочу потерять тебя, как раньше. Было ли это время, что тебе нужно, чтобы найти тебя там, в океане? Что ж, я был слеп. Теперь ты звонишь, чтобы сказать, что некого винить. Какого черта я делаю, и какое тебе, черт возьми, дело? Нет смысла жить, когда у тебя никого нет. Так что больше не беги по кругу, больше не убегай, Потому что любовь всегда кажется немного сложнее. Когда ты там ...