Eman - Chiedo scusa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Chiedo scusa» из альбома «Amen» группы Eman.
Текст песни
Chiedo scusa per le nostre invidie per le vostre vite chiuse in quei palazzi costretti in giacche sempre troppo scure sotto il peso dei gioielli le domeniche in piscina aperitivi e pranzi scusa per la gente che non ha pudore spaccia come santa la verità dei fatti e si vanta scioccamente a sera di aver fatto sempre il giusto e di non esser sceso a patti. Chiedo scusa per le facce scure e i funerali dei morti ammazzati, come gli animali. Chiedo scusa per la sete di giustizia, si dimentica che in fondo non siam tutti uguali. Ripetute sullo schermo sempre quelle immagini che ti abituano nel tempo a non provare niente ho come scudo questo mantra che ripeto per dormire poco e tenere sveglia la mia mente. Che questo mondo inganna, questo mondo inganna e un uomo resta uomo solo se contro corrente questo mondo inganna, questo mondo inganna e un uomo senza gli altri rischia di creare niente Camminiamo insieme senza luce è dura, passa questa notte tutto cambia scioglierà la neve, passerà la pioggia, anche la paura, tutto passa. Immaginando se fosse possibile un mondo migliore anche per gli ultimi ma nulla cambia, nulla si trasforma se al tuo volo opponi certi limiti. Chiedo scusa per le ideologie, le discese in piazza e il sangue stretto in mezzo ai denti. Chiedo scusa per la noia data dagli onesti, dagli studi inutili e il gioco adatto solo ai furbi. Chiedo scusa per quei negri su un barcone che si portano per mare quel dolore da due soldi ed è giusto che qui abbiano un padrone marciscon come le arance carità cristiana e i santi Chiedo scusa per quei poveracci con il sesso uguale che a luci spente si amano da matti chiedo scusa per quei paramenti che hanno insegnato il male a giovani innocenti Ripetute sullo schermo sempre quelle immagini che ti abituano nel tempo a non provare niente ho come scudo questo mantra che ripeto per dormire poco e tenere sveglia la mia mente. Che questo mondo inganna, questo mondo inganna e un uomo resta uomo solo se contro corrente questo mondo inganna, questo mondo inganna e un uomo senza gli altri rischia di creare niente Camminiamo insieme senza luce è dura, passa questa notte tutto cambia scioglierà la neve, passerà la pioggia, anche la paura tutto passa. Immaginando se fosse possibile un mondo migliore anche per gli ultimi ma nulla cambia, nulla si trasforma se al tuo volo opponi certi limiti. Camminiamo insieme senza luce è dura, passa questa notte tutto cambia scioglierà la neve, passerà la pioggia, anche la paura tutto passa. Immaginando se fosse possibile un mondo migliore anche per gli ultimi ma nulla cambia, nulla si trasforma se al tuo volo opponi certi limiti.
Перевод песни
Прошу прощения за нашу зависть за ваши запертые жизни в этих зданиях вынуждены в куртках, которые всегда слишком темные под весом драгоценных камней По воскресеньям в бассейне аперитива и обедах жаль людей, которые не стыдятся Закройте правду фактов как святой И она выглядит глупо вечером, чтобы всегда поступать правильно и не вступать в пакт. Прошу прощения за темные лица и похороны Из убитых убили, как животные. Я прошу прощения за жажду справедливости, Вы забываете, что мы не все одинаковы. Повторяющиеся на экране всегда эти изображения что они привыкли ничего не пытаться с течением времени У меня есть эта мантра как щит, который я повторяю Спать немного и не бодрствовать. Что этот мир обманывает, этот мир обманывает И человек остается человеком, только если он против нынешнего Этот мир обманывает, этот мир обманывает И человек без других, вероятно, ничего не создаст Мы ходим вместе без света, В эту ночь проходит все изменения Растопит снег, пройдет дождь, Даже страх, все идет. Представьте, если бы это было возможно Лучший мир даже для последнего Но ничего не меняется, ничего не меняется если ваш рейс противоречит определенным ограничениям. Я прошу прощения за идеологию, по улице И узкая кровь посередине зубов. Я приношу свои извинения за раздражение, данное честным, Из ненужных исследований И игра подходит только для волшебников. Я прошу прощения у тех ниггеров на лодке Которые принимают эту двухфунтовую боль в море И именно здесь у них есть мастер Марцискон как апельсины Христианская благотворительность и святые Я прошу прощения за тех бедных людей с равным полом Что без огней они любят сумасшедшие Я извиняюсь за те вещи, которые учат злу Невинные молодые люди Повторяющиеся на экране всегда эти изображения То, что они привыкли ничего не пытаться со временем У меня есть эта мантра как щит, который я повторяю Спать немного и не бодрствовать. Что этот мир обманывает, этот мир обманывает И человек остается человеком, только если он против нынешнего Этот мир обманывает, этот мир обманывает И человек без других, вероятно, ничего не создаст Мы ходим вместе без света, В эту ночь проходит все изменения Сплавит снег, пройдет дождь, Даже страх натиск. Представьте себе, возможно ли это Лучший мир даже для последнего Но ничего не меняется, ничего не меняется если ваш рейс противоречит определенным ограничениям. Мы ходим вместе без света, В эту ночь проходит все изменения Растает снег, пройдет дождь, Даже страх натиск. Представьте, если бы это было возможно лучший мир даже для последнего Но ничего не меняется, ничего не меняется если ваш рейс противоречит определенным ограничениям.