Elysian Fields - Turns Me On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turns Me On» из альбома «The Afterlife» группы Elysian Fields.
Текст песни
You pull your ship into my isle And choke the helm for my delight Dragging your bony ghost Along my coast You dirty rotten bastard Licking at my scars It turns me on It turns me on You slip the shiver up my thigh And all the while You shirk and smile Hanging around my star Won’t get you far The last laugh’s yours baby Grow your fawns It turns me on It turns me on It ain’t human But it’s all we get Chewing the hunter’s net Is what we’re doing Perhaps you know My garden’s chalk If something grows you’ll yank the stalk Waving your shiny shears Right through my fears You dirty rotten bastard Always almost gone You’re almost gone It turns me on It turns me on It turns me On
Перевод песни
Ты тащишь свой корабль на мой остров И душишь штурвал ради моего удовольствия, Таская своего костлявого призрака Вдоль моего побережья. Ты грязный гнилой ублюдок, Облизывающий мои шрамы, Это заводит меня. Это меня заводит. Ты проскальзываешь дрожь по моему бедру, И все это время Ты ширкаешься и улыбаешься, Болтаясь вокруг моей звезды, Ты не добьешься Своего, последний смех-твой, малыш. Вырасти своих псов, Это заводит меня. Это меня заводит, Это не человек, Но это все, что мы получаем, Жуя сеть охотника, Это то, что мы делаем, Возможно, ты знаешь, Что мой сад-мел. Если что-то вырастет, ты будешь дергать стебель, Размахивая своими блестящими ножницами Сквозь мои страхи. Ты, грязный гнилой ублюдок, Почти ушел. Ты почти ушла. Это меня заводит. Это меня заводит. Это меня заводит.