Elysian Fields - Escape from New York текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Escape from New York» из альбома «For House Cats and Sea Fans» группы Elysian Fields.
Текст песни
They say change is good, change is good Bleaching the cracks of the neighborhood Tiny stages crumble, just to feed the trough No one’s making trouble, sSo where is the trade-off I’m waving the smelling salts This is your wake up call Won’t you come to mack Won’t you come to Shadows climb up the wall as they’re born Competing for a flattering form Who’s superior, eerier, eerier Who’s superior, eerier, eerier The numbers climb with the crane And every space filled to the brim When every view becomes the same A window out or a window in I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake Can’t tear down their scenery Blocking everything I believe in Make your getaway while you still can Do not be afraid of distant lands Make your getaway while you still can You know glass turns back to sand There is no edge, no frontier That has not been dredged, we’re our worst fear Plane-safe your phones, beware the drones As they send in the clones, send in the clones Mute their sound, cackling and cacking Pound for pound, fracturing and fracking I see, I see, see an empire With no fireflies No honeybees No spring-fed wells No maple trees No icebergs No eagles Just beetles Can’t tear down their scenery Blocking everything I believe in Make your getaway while you still can Do not be afraid of distant lands Make your getaway while you still can You know glass turns back to sand Here’s an oar, here’s a boat Sail away through this moat Under, underground Under
Перевод песни
Они говорят, что изменения хороши, изменения хороши Отбеливание трещин окрестности Крошечные сцены рушится, просто чтобы прокормить корыто Никто не беспокоится, sSo, где компромисс Я размахиваю пахнущими солями Это ваш звонок для пробуждения Не придете ли вы к маке Разве ты не придешь в Тени, взбирайся на стену, когда они рождаются Конкуренция за лестную форму Кто превосходит, жуткий, жуткий Кто превосходит, жуткий, жуткий Числа поднимаются с помощью крана И каждое пространство, заполненное до краев Когда каждый вид становится одинаковым Окно или окно в Я всегда в бегах, и я ненавижу копировать пасту ради бога Невозможно снести свой пейзаж Заблокируйте все, что я верю. Сделайте свое бегство, пока вы все еще можете Не бойтесь дальних земель Сделайте свое бегство, пока вы все еще можете Вы знаете, что стекло возвращается к песку Нет границ, нет границ Это не было выемкой, мы - наш самый страшный страх Самостоятельные телефоны, будьте осторожны с дронами Когда они отправляют в клоны, отправьте в клоны Отключить звук, кудахтать и укусить Фунт для фунта, трещин и трещин Вижу, вижу, вижу империю Без светлячков Нет медоносные Нет колодцев с пружинным питанием Нет кленовых деревьев Нет айсбергов Нет орлов Просто жуки Невозможно снести свой пейзаж Блокировка всего, на что я верю. Сделайте свое бегство, пока вы все еще можете Не бойтесь дальних земель Сделайте свое бегство, пока вы все еще можете Вы знаете, что стекло возвращается к песку Вот весло, вот лодка Отплыть через этот ров Под, под землей Под