Elyane Celis - Un jour mon prince viendra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Un jour mon prince viendra» из альбома «Tous mes succès - Elyane Célis» группы Elyane Celis.
Текст песни
Parlé: Il est je ne sais où, Un beau Prince charmant que j’ignore. Je crois l’entendre sur un ton très doux Me dire: «Je vous adore ! " 1. Un jour mon prince viendra, Un jour il me dira Ces mots d’amour, si troublants et tendres Que j’aurais tant plaisir à entendre ! Qu’il vienne, je l’attends, Craintive et c ur battant, Dans ses bras, alors, Mon beau rêve enchanté Deviendra réalité ! Parlé: Je sais qu’un beau matin Dans l'éclat d’un splendide cortège Mon joli prince unira son destin A celui de Blanche-Neige ! 2 Un jour mon prince viendra, Un jour il me dira Ces mots d’amour, si troublants et tendres Que j’aurais tant plaisir à entendre ! Qu’il vienne, je l’attends, Craintive et c ur battant, Dans ses bras, alors, Mon beau rêve enchanté Deviendra réalité !
Перевод песни
Говорят: Я не знаю, где, Красивый принц, которого я не знаю. Думаю, я слышу это очень мягким тоном Сказать мне: «Я тебя обожаю! " 1. Однажды придет мой принц, Однажды он скажет мне Эти слова любви, такие тревожные и нежные Что приятно слышать! Пусть он придет, я жду его, Страх и сердце бьют, В его объятиях, Моя красивая зачарованная мечта Станет реальностью! Говорят: я знаю одно прекрасное утро В великолепии великолепной процессии Мой милый принц объединит свою судьбу К белоснежному! 2 Однажды придет мой принц, Однажды он скажет мне Эти слова любви, такие тревожные и нежные Что приятно слышать! Пусть он придет, я жду его, Страх и сердце бьют, В ее руках, Моя красивая зачарованная мечта Станет реальностью!