Ely Guerra - Dime текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dime» из альбома «Pa´Morirse De Amor» группы Ely Guerra.
Текст песни
Si me tomo el tren que va directo a el lugar En donde ests — seras ms felz? Si te digo que la soledad me mata Cuando t te vas — seras ms felz? Dime, dime Si mis manos te tocaran bien y yo apretara A ti mi piel — sabras de mi amor? Si mi lengua te besara fiel y entre mis piernas Te enganchara bien… dime, dime, dime, dime. Aunque el miedo sea mi realidad Aunque apueste el alma una vez ms An teniendo que tocar la herida para continuar An sabiendo que te piedes ir Aunque no lo pueda aceptar, dime, dime. Si te abrazo fuerte con mi amor y te protejo Del dolor — podras resistir? Si te guardo fiel en mi interior, amndote, Puedes resistir? Dime, dime, dime.
Перевод песни
Если я возьму поезд, который идет прямо к месту Где ты ... ты будешь счастливее? Если я скажу вам, что одиночество убивает меня Когда вы уйдете - вы будете счастливее? Скажи мне, скажи мне Если мои руки коснулись вас, и я бы затянул Тебе моя кожа - ты узнаешь о моей любви? Если мой язык целует вас добросовестно и между моими ногами Он хорошо вас поймает ... скажите, скажите, скажите мне. Хотя страх - это моя реальность Хотя снова сделайте ставку на душу. Прикоснуться к ране, чтобы продолжить Зная, что ты хочешь пойти. Даже если я не смогу это принять, скажи мне, скажи мне. Если я крепко обнимаю тебя с любовью, и я защищаю тебя От боли - можете ли вы сопротивляться? Если я останусь верным в своем интерьере, Можете ли вы сопротивляться? Скажи мне, скажи мне, скажи мне